先月、四番町図書館にアメリカンシェルフが設置されました。

（アメリカンシェルフについて、詳しくはコチラの記事をご覧ください。）

 

これを記念して、四番町図書館での開設記念式の後

「マクグリンチーさんと楽しむおはなし会～LET’S ENJOY ENGLISH～」

が開催されました！

 

四番町図書館では毎週金曜日におはなし会を行っていますが

今回は特別なプログラムです。

アメリカ大使館のマクグリンチー情報資料担当官をお迎えして

英語での読み聞かせと、四番町図書館長の日本語での読み聞かせを交互に行いました。

 

まずはじめに、絵本『きょうりゅうたちのおやすみなさい』

（原題『How Do Dinosaurs Say Good Night？』ジェイン・ヨーレン／作　小峰書店）

　

 

つぎに、『おはなしおばさんの世界のおはなし・むかーしむかし』

（藤田浩子／編F・ストーリングス／再話　一声社）

より、ネズミの指人形とネコのぬいぐるみを使って

「ネズミのかあさん　ネコに勝つ」のおはなしです。

子どもたちも声を出して、英語と日本語の動物の鳴き声を比べてみました。

 

そして、再び絵本の読み聞かせです。

『グランパ・グリーンの庭』

（原題『Grandpa Green』レイン・スミス／作　BL出版）

普段とは違った英語での読み聞かせにも、子どもたちは一生懸命聞き入ります。

絵を見ればちょっとわかるよ！という声も聞かれました。

 

最後は英字新聞を使って

みんなで「ピクニックに行こう！」の折り紙遊びです。

（出典『お話会のプログラム』佐藤凉子／著　編書房）

  

新聞紙がぼうし、おにぎり、ボート…と次々に形を変えます！

マクグリンチーさんや、会場の大人たちも

子どもたちと一緒に折り紙を楽しみました。

 

四番町図書館のアメリカンシェルフには、今回登場したような

アメリカの絵本・児童書の他にも

旅行や語学の学習のための本、写真集などがあります。

ぜひ、親子そろってアメリカンシェルフをのぞいてみてくださいね♪