千代田図書館10階では、8月の後半に「恐竜おはなし会」を開催しました！

おはなし会の前に、まずは子ども達が恐竜に変身するところからスタート！恐竜なりきりキットを使って工作していきました。なりきりキットの材料は千代田図書館の司書お手製です。


▲恐竜なりきりキット

はさみは使わないので、小さい子どもでも安心して作ることができました。会場にどんどんちびっこ恐竜たちが誕生しましたよ。


▲線に合わせて紙を折りながら恐竜を作っていきます

子ども達が恐竜に変身すると、恐竜になりきった司書によるおはなし会がスタート！『きょうりゅうのおおきさってどれくらい？』（大島 英太郎／さく、 福音館書店）や『ベッドのなかはきょうりゅうのくに』（まつおか たつひで／作・絵、童心社）など、恐竜にまつわる絵本の読み聞かせや、恐竜に関するクイズも。ちびっこ恐竜たちは、とても楽しそうでした♪



60分の恐竜おはなし会はあっという間に終了。８月後半は不安定な天気が続き、皆さんが来てくれるか少し不安な日もありましたが、すべての回を無事に終えることができました。参加した皆さんから「とても楽しかった！」と多くの声が届きました。ご来場いただきまして、ありがとうございました！

また現在、千代田図書館では「夏のわくわく課外授業2024レポート」ほか、さまざまな展示を開催中！ご来館の際はぜひご覧ください。


●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
展示「千代田区立図書館で学ぼう！夏のわくわく課外授業2024レポート」
期　間：開催中～9月16日（月曜日・祝日）
場　所：千代田図書館9階　第2展示ウォール
展示の詳細はこちらから
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
展示「なにを読む!! 何処までいける!? 小説版『聖地巡礼』」
期　間：開催中～11月23日(土曜日)　
　　　　※9月22日(日曜日)、10月26日(土曜日)～28日(月曜日)は休館日
場　所：千代田図書館9階　展示ウォール
展示の詳細はこちらから

さらに、千代田区にある全国のアンテナショップを紹介する
展示「アンテナショップで日本巡り」を同時開催！
場　所：千代田図書館9階 特設コーナー
展示の詳細はこちらから
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●


●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
展示「神保町のちょっと変わった本屋さん Part2 ジャンル特化型書店編」
期　間：開催中～9月21日(土曜日)
場　所：千代田図書館9階 地域連携コーナー
協　力：ブックハウスカフェ、姉川書店 神保町にゃんこ堂
展示の詳細はこちらから
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●


●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
展示「出光美術館：物、ものを呼ぶ ― 伴大納言絵巻から若冲へ〈ミュージアムへ行こう！Vol.17〉」
期　間：開催中～9月21日(土曜日)
場　所：千代田図書館9階 プラスアート
協　力：出光美術館
展示の詳細はこちらから
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

8月23日（金曜日）に「はじめての神保町街あるき2024特別編」を開催しました！

今年度定期的に開催している街あるきのイベントの特別編として、千代田図書館コンシェルジュが神保町古書店街を参加者にご紹介し、そして特別編のメインとなる東京古書会館を見学。古書店を支える東京古書会館では、普段見ることができない古書の取引の現場を見学でき、参加者の皆さんは、とても有意義な時間を過ごされたようでした。

今回はその様子をお伝えします。

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

猛暑が続く今夏でしたが、幸いこの日は薄曇りで、かすかに吹く風を感じながら出発。

　

集合場所から東京古書会館まで、古書店にまつわるエピソードを交えながら靖国通りを歩きました。

東京古書会館は、駿河台下交差点を御茶ノ水駅方面へ向かい、3分程歩いた所にあります。東京都古書籍商業協同組合（以下、東京古書組合）の運営で、今回の見学は東京古書組合と神田古書店連盟のご協力により実現しました。

最初に、東京古書組合の広報をご担当されている大場さんから東京古書会館の歴史や東京古書組合の役割についてお話いただきました。古書店が取引する市場は、それぞれの古書店が品物を持ち寄り、入札を通じて品物を持ち帰るので古書交換会と呼ばれ、全国古書籍商組合連合会に加盟している方だけが取引できる仕組みです。

古書交換会は全国各地で開催されており、その中で品物の量も質も、日本最大規模の取引が行われるのがこの東京古書会館。

「日本一を自負しています」と仰る大場さんからは、世界一の古書店街を支える熱い気持ちが伝わってきました。

お話を伺った後、全国から持ち込まれた出品前の古書が並ぶフロアを見せていただき、いよいよ古書交換会が行われる会場へ移動。会場のテーブルには、出品中の古書がずらっと並んでいました。

東京古書会館では、平日ほぼ毎日古書交換会が行われています。交換会は、曜日によって品物のジャンルが異なり、「市会」と呼ばれる交換会の運営団体も異なります。出品される古書は、漫画から和本、洋書、学術資料など多岐にわたるので、それぞれのジャンルに強い古書店が市場を運営する会「市会」を組織し、交換会を運営しています。当日は明治古典会の運営で、幕末から明治期以降の文学資料をはじめ、文人の草稿など肉筆もの、浮世絵、近代美術、古書画などが幅広く出品されていました。

このような古書交換会は、それぞれ専門分野に強い古書店が「市会」を運営するので、自分の専門外の古書も適正な価格で取引でき安心感があるとのこと。神保町が世界一の古書店街へと発展してきた理由の一つは、古書店同士が協力し合ってるからだと納得しました。

参加者からは、古書流通を支える古書交換会があることを知り、また普段見ることができない神保町が垣間見え、とても新鮮だったとお声をいただきました。

今回の街あるきはこれにて終了。

今後も千代田図書館コンシェルジュは街の魅力をお伝えするイベントを行っていきます。ご参加いただいた皆さん、最後までお読みくださった皆さん、ありがとうございました♪

神保町やお店の魅力を発信するYouTube動画「古書っと神保町」。千代田図書館コンシェルジュが神保町の古書店にインタビューをして、古書店の魅力を伝える動画です。今年7月に2店舗4本の動画をアップしました！その撮影の裏側を、撮影・編集スタッフNがちょこっと紹介します！



本シリーズの初回の撮影にご協力いただいたのは、文学の初版本をはじめとした貴重な資料を取り揃えている「玉英堂書店」と、少女漫画や原画、さらに同人誌などを専門的に取り扱う「くだん書房」です。

「古書っと神保町」は、１店舗あたり２本の動画にし、配信しています♪ 玉英堂書店の前編では、古書とは何か、仕入れ方法は？といった古書業界ならではのお話や貴重な初版本の紹介、後編では稀覯本（きこうぼん）についても詳しくお話しくださいました！


▲玉英堂書店での撮影風景

そしてくだん書房の前編では、取り扱っている少女漫画のコレクションの世界や神保町の魅力、後編では同人誌や紙芝居など、なかなかお目にかかれないディープな世界を伝えています！


▲くだん書房での撮影風景

千代田図書館の公式チャンネルとして、古書店を紹介するのは初めて。「お店の様子が良く伝わるようにどの角度から撮影する？」「オープニングやエンディングはこんな感じに作りたい！」などなど、コンシェルジュと撮影・編集スタッフで何度も話し合いを繰り返しました。
撮影当日は、私たちが普段なかなか知ることのできない世界をたくさん聞くことができ、感動の連続！お店の魅力はもちろん、店主の魅力も伝わる動画になりました。

「古書っと神保町」再生リストはこちらから！

暑い日がまだまだ続いていますので、おうちで涼みながら神保町の魅力を堪能してもらえたら嬉しいです♪そして、神保町はビルの谷間ばかりではないので日差しもあります。熱中症対策をしていただき足を運んでください。

千代田区立図書館公式YouTubeチャンネルでは、街の魅力をお伝えする動画だけでなく、千代田Web図書館の使い方や図書館のイベント情報なども配信しています。チャンネル登録もお待ちしています！

四番町図書館では、夏休みに合わせて「こども一日図書館員」を開催しました。毎年たくさんの子ども達から応募がある、大人気のイベントです♪今回、最終日のこども一日図書館員のお仕事に密着しました！

四番町図書館の館長による任命式からスタート！この日の参加者２人が任命証を受け取り、図書館員としての仕事を任されました♪

まずは職場を知るところから。これから仕事をする四番町図書館はどんなところ？公共図書館って何だろう？といったオリエンテーションを行いました。貸出や返却など、図書館の仕事についても勉強します。



つづいて図書館の資料について学びます。本をどうやって探すのか知ってる？という問いかけに「バーコード！」「学校で"本の住所"って習いました」と、さすがは図書館員♪
図書館の本を分類する日本十進分類法についてのレクチャーでは、実際に本を見ながらどの分類にあてはまるか考えます。「外国の本だったらどうなるの？」といった質問も飛び交いながら、積極的に学んでいました。



次は館内をすべて巡り、何階にどんな本があるのか確認します。



そして、事務室で貸出と返却の練習！現場に出られるよう、資料バーコードの読み取りや貸出票の差し込みを教わり、あいさつの練習もしました。



レクチャーや練習を終えて、いよいよ実践へ！予約本を探す係と貸出・返却係に分かれて交替で業務に取り掛かります。
予約本を探す係は、本の情報が印刷されたレシートや館内の案内図などを頼りに、資料を探します。さらに予約本を探すだけでなく、その本が四番町図書館での受け取りなのか、千代田区立図書館の他の館に送る本かも教わりながら、２人ともてきぱきと作業を進めていきました。



貸出・返却係では、カウンターへ入り、来館した方の対応を行いました。返却本の中身を一冊ずつ確認して、メモ紙などが挟まっていないか資料の状態を丁寧に確認し、貸出期限をきちんと伝え、練習で覚えたあいさつやお声がけも忘れずにしっかりと仕事を進めました。



図書館員として、お仕事をした時間は２時間ほど。レクチャーと練習、最後にはカウンターに入って、来館した方の対応も完璧にこなし、最初から最後まで集中して一生懸命取り組む姿に感動しました。

最後は館長から修了証を受け取り、一日の仕事は無事に終了です。こども一日図書館員を通して、図書館の面白さや楽しさをより実感してもらえる時間になったのではないかと思います。

今後も千代田区立図書館では、子ども達に図書館の魅力を伝えるイベントを企画します！ご参加いただいた皆さん、ありがとうございました♪

7月23日（火曜日）、千代田図書館が主催する「夏のわくわく課外授業2024」の2講座目、「気象研究所の研究官が教える！雲のはなし」を行いました。
気象研究所気象予報研究部主任研究官の川合秀明さんを講師にお招きし、
小学3年生～6年生の子どもたちを対象に、雲と天気についての講座を行いました。

先生が「気象庁は何をしているところか知っていますか？」と聞くと、

子ども達は次々に「天気予報！」「雨の研究！」「地震の予報！」と元気な返事！
先生の質問にみんな手を挙げて元気に答え、楽しい雰囲気で授業が進みます。

空の様子を早送りしたタイムラプス映像では、雲ができ始めては消える過程や、
黒い雲に覆われていた空が晴れていき、虹がかかる過程などを見ることができました！
学校の授業では見られない貴重な映像に、みんな興味津々です。
お馴染みの飛行機雲や、風が山などの地形にぶつかって渦巻きができる「カルマン渦」の雲など、
めずらしい雲ができるところも見ることができました。

前半の授業が終わり、休憩の後はみんなお待ちかねの実験タイム！

まずは、ペットボトルで雲を作る実験から！

ペットボトルにぬるま湯と線香の煙を少し入れ、ポンプで空気を送りこみ、フタを外します。
すると、ポンッと音を立ててペットボトルの中が白く曇りました。

水蒸気が線香の煙のちりに集まって水の粒になり、雲と同じ仕組みで曇って見えるのです。

先生のお手本を参考にしながら、5人1組のグループになって、各々が持参したペットボトルの中に雲を作ります。
いつもは空の上にある雲が、なんと手の中に！みんな大喜びです。


▲ペットボトルの中が白く曇り、"雲"ができた様子

雲づくりに成功したら、次は「カルマン渦」の実験に移ります。
「カルマン渦」とは、流れる液体や雲などの中に障害物を置くと、その後方に渦が交互に発生する現象のことです。
今回は、水の中に垂らした墨汁を雲の流れに見立てて、半紙に墨汁の流れを写し取ってみます。きれいな渦の模様ができるかな？


▲渦の模様を半紙に写し取る様子

今回の講座で、雲や天気のことをたくさん知ることができ、毎日見ている空をより身近に感じられるようになったのではないでしょうか。

参加した子どもたちからは、
「いろいろな種類の雲があっておどろいた」
「雲を自分で作れるとは思っていなくておもしろかった」
「家でも実験をやったり図書館などで調べたい」
などの感想が寄せられました♪

図書館にも、雲や天気について書かれた本はたくさん取り揃えています。
今回の講座で興味が湧いたら、ぜひ調べものに千代田図書館を利用してくださいね。
参加してくださったみなさん、ありがとうございました！

小学３年生から６年生までを対象に、千代田図書館、日比谷図書文化館、四番町図書館の3館で開催している「夏のわくわく課外授業」。最初を飾ったのは、7月20日（土曜日）に千代田図書館で開催した「カラーペンやシールが大活躍♪ 透明シートを重ねてオリジナルデザインの地図を作ろう！」です。

講師は、地図やガイド本を数多く出版している昭文社ホールディングス広報担当、竹内 渉さん。そしてアシスタントとして、竹内加音さんも駆けつけてくださいました。



まずは地図に慣れよう、というところからスタート。千代田図書館を中心にした縮尺1:5000の地図を見ながら、地図記号をもとに建物を探したり、鉄道や道路をカラーペンでなぞってみたりと地図にふれていきます。

　
▲先生の話を聞きながら、真剣に自分自身の千代田区の地図を書いていきます

そして、休憩を挟んでオリジナル地図作りがスタート！
上野、渋谷、舞浜の３つのエリアから好きな場所を選び、建物や公園に関連するシールを貼ったり、海の生き物を貼ったりと、個性あふれる地図がどんどんと出来上がっていきます。


▲上野駅の大きさや、電車がたくさん停まることが分かる地図です♪


▲渋谷駅周辺の主要な道路やたくさんの沿線を書き分けています♪


▲テーマパークや面する海のシールが盛りだくさんで彩り豊かな地図に♪

最後に、地図を作るときの印刷方法や色の作り方を聞いて、授業は終了しました。

感想では、
「はじめて地図を書いたり、いろいろな地図を見て東京はこんなところなんだなと、はじめて知りました」
「地図を書いたことがなかったので、はじめて地図を書いておもしろかった」
「地図の書き方（池など）をたくさん知ることができた」
といった声を聞くことができ、充実した夏休みのスタートができたのではないかと思います♪

9月2日（月曜日）から千代田図書館9階第2展示ウォールで、今回のイベントの様子も紹介する、「夏のわくわく課外授業レポート展示」も開催予定です。ぜひ見に来てくださいね♪参加してくださったみなさん、ありがとうございました！

7月13日（土曜日）、申し込み開始から1週間待たずして受付終了となった「第４回ちよぴた落語会」。



真打昇進が決まっている古今亭志ん松さん、ウィーン、ケルン、ブリュッセル、パリとヨーロッパツアーを開き、3日前に帰国したばかりの春風亭昇羊さん、そして5月に二ツ目に昇進した三遊亭萬都さんと、話題に事欠かない旬の３名が出演！

3人のトークからスタートした第4回のちよぴた落語会。



「あっという間に定員になったそうで、参加できたみなさまラッキーですよ」と話した昇羊さん。第4回の開催を喜びつつ、「ぜひその（ラッキーな）気持ちをもって聞いてくださいね」と笑いを誘い、和やかな雰囲気でスタートしました。

1席目は春風亭昇羊さん。まくらでは帰国したばかりのヨーロッパ公演の様子もお話してくださり（落語の席でのお話はなんと初めてとのこと！）「ヨーロッパでの話も意外といけますね」と好感触を示す姿に、会場は笑いに包まれました。そして演目では「宮戸川」を披露。女性のしなやかさや立ち振る舞いを見事に演じられる姿には思わず魅入ってしまいました。



二席目は三遊亭萬都さん。まくらで自身のお子さんとのかわいらしいお話にほっこりしつつも、しっかりオチで笑いを掴み、そのまま演目の「厩火事」へ。夫婦の絆が試されるお話、ハッピーエンドかと思いきやの展開に、会場は大爆笑に包まれました。



仲入りのあとは、トリを務める古今亭志ん松さん。まくらでは、真打ちに向けてのお話をしてくれました。昇進するのに「皆様きてくれないと、前座に戻ることに...」と気弱な姿で笑いを誘っていましたが、いざ演目の「火焔太鼓」が始まると、力強く威勢のいいやり取りに会場の区民ホールは大盛り上がり！気が付けばあっという間の終演となりました。



▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲

第4回ちよぴた落語

当日の演目
一．「宮戸川」春風亭昇羊
一．「厩火事」三遊亭萬都
一．「火焔太鼓」古今亭志ん松

▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲

▲▼来場者の感想（アンケートより）▼▲

「初めての落語で、ライブ感があり楽しめました」
「前回がとっても楽しかったので今回も申しこみました」
「古典の名作、面白かったです。あと枕も笑えました」
「また落語会に来たいです」
「皆さん楽しくてよかった！！　これからも楽しみです」

皆さんからの温かいご感想、ありがとうございました！

今回の落語会も、幅広い年齢層の皆さんにお楽しみいただくことができました。ご来場いただいた皆さん、ありがとうございました！

千代田図書館コンシェルジュが神保町の魅力を紹介する人気イベント、「はじめての神保町街あるき2024」4・5・6月の日程が無事に終了しました！
今回は、6月15日（土曜日）に行われた街あるきの様子を紹介します。



6月とは思えないほどの強い日差しが降り注ぐ中でのイベントとなりました。参加者のみなさんにも水分補給をこまめにとっていただくよう呼びかけながら、初夏の神保町の街へと向かいます。





店頭に飾られた浮世絵が目を惹く大屋書房や、伝統的な和紙を取り扱う老舗山形屋紙店など、個性的なお店や施設の数々を町にまつわるエピソードと併せて紹介しました。



参加者からは、「普段何気なく歩いている町について、改めて知ることができた」「引っ越してきたばかりなので、町を詳しく知る機会ができて良かった」などの嬉しい感想が寄せられました。このように多くの古書店や飲食店、街の歴史などを紹介し、皆さんに神保町の魅力を発見していただく「はじめての神保町まちあるき」。今後も、さらに多くの方に神保町の魅力をお届けできるよう、継続して行っていきます♪

次回の開催は8月以降を予定しています。こちらのブログ・区立図書館ホームページでも順次お知らせしますので、気になる方はぜひチェックしてみてください！

本を通じて新しい出会いを届ける「本と出会う 読書サロン」（主催：読書の会）を毎年度千代田図書館にて開催しています。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

6月から始まる第24期のオープニングイベントとして、5月21日（火曜日）に「バリアフリー絵本の向こうにいる子どもたち」の講演会を開催しました。講師は、公認心理師で女子美術大学非常勤講師の攪上久子（かくあげひさこ）さんです。



講演が始まる前、参加者の座席には１冊ずつ絵本が置かれていました。まずは簡単な自己紹介と、席に置かれていた絵本の感想を会場の全員で共有し対話することから始まりました。

「自分が幼少期に読んでいた絵本に、点字がついているものがあったなんて初めてしりました」「点字の工夫やLL-ブックについて理解を深めたいと思い来ました」といった、参加の理由や絵本を見て感じたことを、参加者全員が積極的にお話ししてくれました。

バリアフリー絵本とは障害がある子どもたちのために配慮あるデザインで作られている絵本と、障害について描かれている絵本のことをいいます。そしてこれら以外にも、障害ある人たちによって作られた絵本や障害があってもなくても一緒に楽しめる絵本など、バリアフリー絵本は様々な視点から描かれたものがたくさんあります。

冒頭で参加された方がおっしゃっていたLL-ブックも、読むことが難しい人に読みやすく書かれた本で、スウェーデンのLL協会によって出版されました。LL-ブックとは、やさしく読める本という意味で、わかりやすいストーリーや明瞭な文体が使われ、写真や絵が多く使用されているのも特徴です。



印象的だったのは手作りの布でできた絵本です。布の台紙の上に、フェルトや布で作られた扉を開けたり、人や動物の人形がマジックテープで取り外しできるようになっていたりと、子どもたちが楽しく絵本を読める工夫がたくさん施されているのを感じました。

　

終始、会場の皆さんとコミュニケーションを取りながら、朗らかに会は進み、気が付けば終了時刻に。参加者アンケートには「時代の流れ、日本のバリアフリーの本の特徴がわかりやすかった、もっと聞きたかった！」、「知りたかったことをいっぱいお話いただいた」「実際にお聞きすると、いろいろな情報が入ってきてとても心にしみました」（一部抜粋）というお声もいただきました。

攪上さん、ご参加いただいた皆さん、ありがとうございました！

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

第24期「本と出会う読書サロン」は、6月18日（火曜日）から始まります。参加者が各回のテーマに沿った本を持ち寄り紹介し合う読書会を月に一度、第3火曜日に千代田図書館で行っています。

第24期のテーマは、6月「ひとつ（1）」、7月「ふたつ（2）」、8月「みっつ（3）」、9月「よっつ（4）」、10月「いつつ（5）」、11月「むっつ（6）」、12月「ななつ（7）」、25年1月「やっつ（8）」、2月「ここのつ（9）」、3月「とお（10）」です。興味のある回だけ参加したい、見学したいという方も、まずはメンバー登録をどうぞ。たくさんのご参加をお待ちしています♪　

詳しくはこちらから

千代田区内の大学図書館と千代田区立図書館は、利用者サービスと図書館活動の充実を図るため相互協力しています。
今回は協力先である東京歯科大学図書館と連携し、同短期大学の学生に向け、千代田区立図書館の利用者登録とWeb図書館の紹介を行ってきました！

区内在住の方で各大学が規定した利用条件を満たせば、大学図書館や専門図書館も利用できることはご存じでしょうか。
詳しい利用条件などは、千代田図書館のHPに記載していますので、ぜひこちらからご覧ください。

▲利用するにあたっての案内やWeb図書館の説明の様子

区立図書館のWeb図書館とは、千代田区在住・在勤の方で貸出券を作成した方が、スマートフォンなどを使って、オンライン上で貸出しや本を読むことができるサービスです（千代田区在住・在勤でない方や貸出券を作成しないで見ることのできる本もあります）。
新着資料や貸出ランキング、テーマ別に選ばれた本を見ることのできるページなど、Web図書館だけでしか見ることのできない特集も用意しています♪
Web図書館の詳細はこちらからご覧ください。

図書館の利用について、授業で先生から説明があった後、興味を持っていただいた学生の皆さんに利用の登録を行ってもらいました。たくさんの方が登録してくださり、とても感謝しております。

▲利用登録の様子

授業が忙しくなかなか図書館に足を運ぶことができない、紙の本もいいけれど、電子で読めたらもっといいのにな...と感じている方には、ぜひWeb図書館がおすすめです。利用の登録をしてみてはいかがでしょうか。

千代田図書館ではこれからも、より多くの方に本に触れてもらえるよう、積極的に活動していきます！

4月27日（土曜日）、千代田区役所1階 区民ホールで、ヨムキクちよだ2024「えほんの世界へようこそ！日本大学合唱団と読み聞かせのコンサート」を開催しました！

千代田図書館司書による絵本の読み聞かせと、合唱を組み合わせたコンサート。

出演は、日本大学合唱団の皆さんです。昨年に続き、大学のサークルを招いて開催しました。

日本大学合唱団は1946年に創立した、70年以上続く歴史ある合唱団です。学部の垣根なく歌うことが大好きなメンバーが集まり、日々活動をしています。この日は指揮者含め14名が出演しました。

冒頭、「いざたて戦人よ」（作詞：藤井泰一郎、作曲：ジェームス・マクグラナハン）、「酒頌」（作詞：ウィリアム・バトラー・イェーツ、作詞：林 望、作曲：上田真樹）と合唱団が十八番とする２曲と、その間に合唱団紹介を入れ、スタート。迫力ある歌声が会場を包み、大きな拍手が会場内に響き渡りました。

絵本の１冊目は『いろいろバス』（tupera tupera／作、大日本図書）。「いろどり」がテーマの今回のプログラムにぴったりの１冊からスタートしました。カラフルなバスのデザインに子どもたちもくぎづけです。

2冊目の絵本は『あおくんときいろちゃん』（レオ・レオーニ／作、藤田圭雄／訳、至光社）。絵本の展開に合わせて「いっしょに」（工藤直子／作詞、木下牧子／作曲）を歌い、子どもだけでなく大人も、心ゆくまで絵本と音楽の世界を楽しんでいました。

全5冊の最後の絵本は『あさになったのでまどをあけますよ』（荒井良二／作・絵、偕成社）。

心温まるおはなしのあと、全8曲の最後に歌ったのは「大地讃頌」（大木惇夫／作詞、佐藤 眞／作曲）。フィナーレを飾るに相応しい曲を合唱団の皆さんがセレクトしました。

大きな拍手に応えたアンコールでは日本大学の校歌を歌い、会場は力強いハーモニーに包まれ幕を閉じました。

「優しい読み聞かせとすばらしい歌声にとても感動しました」「絵本と歌のセレクトが素晴らしかったです！子供達がしっかりと聞いているのが印象深かったです」「まさに大人～子どもまで楽しめる企画だと思います」というご感想をいただきました。（来場者アンケートより抜粋）

日本大学合唱団の皆さん、そしてご来場いただきました皆さん、ありがとうございました♪読書振興センターでは、心を動かす音楽とともに誰もが本に親しめるイベントを、これからも企画していきます！

千代田図書館コンシェルジュが"神保町の魅力発見" をコンセプトに、地域の歴史や古書店の情報などを交えて神田神保町をご案内するイベント「はじめての神保町街あるき2024」の、5月18日（土曜日）開催分お申し込みを、5月7日（火曜日）まで受付中です！

本イベントの今年度1回目を、4月に行いました。

その様子を、写真で紹介します♪

ご参加いただいた方から

「長年住んでいるが、もっとこの町を知りたくなった」「知らない神保町を発見しました！」

など、嬉しいご感想をいただきました。

これから新緑が輝きを増す季節です。神保町の街歩きに、ぜひお出かけください♪

●●●●●●●●●●●●●●●●

「はじめての神保町街あるき2024」

詳しくはこちらのページをご覧ください

●●5月の神保町街あるき●●

【日　時】5月18日(土曜日)午前11時

　　　　　※60分を予定、荒天の場合は中止

【定　員】10名（抽選制、千代田区民の方優先）

【対　象】どなたでも ※中学生以下は保護者同伴で参加できます。

【参加費】300円（傷害保険料として）当日お支払いください。

【受付期間】5月7日(火曜日)午前10時まで、千代田区立図書館ホームページの専用フォームにて受付。当選した方のみ、千代田図書館よりメールでご連絡します。

●●6月の神保町街あるき●●

6月15日(土曜日)午前11時に開催します。

【受付期間】5月27日(月曜日)午前10時～6月3日(月曜日)午前10時

※4月・5月・6月とも内容は同じです

【主　催】千代田図書館 読書振興センター

●●●●●●●●●●●●●●●●

神保町が好き、この町をもっと知りたい、という皆さんのお申し込みをお待ちしています！

千代田図書館9階第2展示ウォールにて開催中の「千代田区内中学校・高等学校展示」。令和5年度最後の5校目の展示が4月2日（火曜日）から始まりました。

今回は共立女子中学高等学校の、図書委員会の作品です！

図書委員会が、学園祭で行ったイベント「古本市」で展示した作品を紹介しています。テーマは「はじまりの書店 ▶目的地へ向かう」。物語のシナリオから、登場人物、展示のデザインまで、すべて生徒たちが手がけました。


▲展示テーマ「はじまりの書店 ▶目的地へ向かう」

テーマをもとに、生徒たちが選んだ本と一緒に、生徒たちの手作りPOPも展示しています。また、学園祭で使用したオブジェも飾っています。紋章や武器のデザインもこだわって丁寧に作られているので、より世界観を楽しむことができますよ♪

▲関連本とPOP、学園祭で使用したオブジェ（本のみ貸出可）

図書委員会が発行した図書だよりやポスター制作もあわせてご覧いただけます♪生徒たちの普段の活動も伺うことができますので、ぜひこの機会にのぞいてみてはいかがでしょうか♪

▲ポスター制作と図書だより（閲覧のみ、貸出不可）

▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

千代田区内中学校・高等学校展示 in 千代田図書館

共立女子中学高等学校　図書委員会

【展示期間】　開催中～4月16日（火曜日）

【展示場所】　千代田図書館9階 第2展示ウォール

詳しくはこちら

▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

今年度もたくさんのお申込みをいただきありがとうございました！各学校の丹精込めた作品を紹介することができ、当館としてもとてもうれしく思っております。令和6年度の皆さんの活動を応援しています！

千代田図書館9階第2展示ウォールにて開催中の「千代田区内中学校・高等学校展示」。今年度4校目の展示が3月18日（月曜日）から始まりました。

今回は、三輪田学園中学校・高等学校の、中学図書委員会の作品です！

中学図書委員会が、学校図書館で行ったイベント「本の福袋」の様子を展示しています。生徒たちがテーマを決めてPOP付きの袋を作り、選んだ2冊を入れて学校図書館で貸出を行いました。テーマはなんと20に及び、袋のデザインもそれぞれ違い、個性があふれています♪

▲POP付き「本の福袋」

学校図書館で展示していた様子も、写真で紹介しています。

自分ではなかなか選ばない本を読むきっかけになったのではないでしょうか♪

千代田図書館での展示では、「本の福袋」として貸し出すことはできませんが、福袋の中のセットがわかるように、紙袋と一緒に選ばれた本の書名を紹介しています。

また、今回選ばれた本の中で、千代田図書館に所蔵されている本も一緒に展示しています。POPを読んで興味が湧いたら、ぜひ読んでみてください♪（展示本は全て貸出可、貸出中の場合はご了承ください）

▲学校図書館での「本の福袋」イベント風景

図書委員の皆さんが作成したイベントのポスターも展示中です！こちらもぜひご覧ください♪

　

▲学校図書館で展示していたイベントポスター

▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

千代田区内中学校・高等学校展示 in 千代田図書館

三輪田学園中学校・高等学校　中学図書委員会

【展示期間】　開催中～4月1日（日曜日）

【展示場所】　千代田図書館9階＝第2展示ウォール

詳しくはこちら

▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

今年度は展示の希望が多く、4月までの間、全5校の展示をご紹介します。

区内の中学生・高校生による、それぞれ特色ある学校活動の展示をぜひお楽しみに♪

千代田図書館9階第2展示ウォールにて開催中の「千代田区内中学校・高等学校展示」、3校目の展示が3月3日（日曜日）から始まりました。

今回は、今年度が初参加となる白百合学園中学高等学校の、文芸部と図書委員会の作品です！

文芸部は、部員が制作した小説などをまとめた部誌を展示。さらに、学園祭で発表した「GAME BOOK」も展示しています。2つの選択肢からどちらかを選びながら読み進めることで、自分だけの物語を作っていくというゲームです。

▲文芸部　部誌「大樹」

▲「GAME BOOK」

気になる結末は、同じく展示中のファイルの中に書かれています。違う結末も読んでみたい...。と、気がつけば何度も読んでしまう、とても面白い作品です。ぜひ、自分だけの物語を作ってみてください！

▲結末はファイルの中に...（ファイルは貸出不可、館内閲覧のみ）

図書委員会は、図書委員が選ぶおすすめ本17点を、手作りのPOPで紹介しています。ひとつひとつ個性が溢れた、とても見ごたえのある作品が並んでいます。千代田図書館に所蔵されている本も一緒に展示していますので、読んでみてはいかがでしょうか♪

▲図書委員手作りPOP17点

▲千代田図書館所蔵の本も展示中（貸出可）

さらに、学園祭での展示「図書館博」で発表した「寄生虫」の研究発表も一緒に展示中！「あ、聞いたことがある...」という寄生虫から「なにこれ！知らなかった...！」という驚きの寄生虫まで、綿密に調査されています。「実際はどのような見た目で特徴があるか知らないな...」という方も、この機会にぜひご覧になってみてはいかがでしょうか。

▲第1回図書館博「寄生虫」

▲かわいいイラストとともにご紹介♪

▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

千代田区内中学校・高等学校展示 in 千代田図書館

白百合学園中学高等学校　文芸部・図書委員会

【展示期間】　開催中～3月17日（日曜日）

【展示場所】　千代田図書館9階＝第2展示ウォール

詳しくはこちら

▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

今年度は、4月まで全5校の展示を行います。

区内の中学生・高校生による、それぞれ特色ある学校活動の展示をぜひお楽しみに♪

千代田図書館9階第2展示ウォールにて開催中の「千代田区内中学校・高等学校展示」、2校目の展示が2月8日（木曜日）から始まりました。

今回は、二松学舎大学付属高等学校の、理数科研究部・文芸研究部・図書委員会の作品です！

理数科研究部は、活動をまとめたポスターを展示しています。今回の研究テーマは、「2022年に沖縄県に漂着した軽石の由来を分析する」というもの。日本地質学会で発表を行ったときに、実際に使ったポスターを展示しています。

▲とても細かく調査されており、見ごたえ抜群です！

文芸研究部も、部での活動をまとめたポスターを展示しています。文芸研究部は、年に２回、部誌の発行や、東京都文芸部の集いをはじめとした本好きの仲間と交流を深める活動を続けています。

▲部誌もご覧いただけます♪

図書委員会は、教室から離れた校舎６階にある図書館を、もっとたくさんの人に利用してもらいたいと、タブレット端末を使っておすすめ図書のPOPを作成し、学校内に掲示する活動をしています♪

今回は、生徒たちが作ったおすすめ図書POP 11点と、千代田図書館に所蔵のある資料11点を展示。おすすめコメントとともに本を手に取っていただけます。（資料は全て貸出可、貸出中の場合はご了承ください）

　
▲作成したPOP全点はファイルに綴じています。

お手に取ってご覧ください（館内閲覧のみ）

▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

千代田区内中学校・高等学校展示 in 千代田図書館

二松学舎大学付属高等学校　理数科研究部・文芸研究部・図書委員会

【展示期間】　開催中～2月22日（木曜日）

【展示場所】　千代田図書館9階＝第2展示ウォール

詳しくはこちら

△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

今年度は、4月まで全5校の展示を予定しています。

区内の中学生・高校生による、それぞれ特色ある学校活動の展示をぜひお楽しみに♪

千代田図書館9階第2展示ウォールにて、2020年度から実施している「千代田区内中学校・高等学校展示」を、今年度も行います！
千代田区内の学校に、千代田図書館の展示スペースを成果発表の場として活用いただき、各校の特色ある活動をご紹介していきます♪

今年度の1校目は、錦城学園高等学校による源氏物語絵巻です。

古典の授業でグループワークを行い、『源氏物語』の内容を各々一枚の紙にまとめた作品。

生徒たちが2022年度に作成した『源氏物語』54帖に登場人物の紹介33枚を加えた、完全版の絵巻から抜粋して展示しています。

壁一面に並んだ色とりどりの絵巻は大迫力！

紙選びにこだわり、イラストや図、切り絵や折り紙を使用し、それぞれ豊かな発想で源氏物語の世界を表現しています。

今年話題の大河ドラマの影響で、『源氏物語』をはじめとした古典文学に興味をお持ちの方も多いのではないでしょうか。

錦城学園高等学校の展示からは、生徒のみなさんの『源氏物語』への深い理解と親しみが伝わってきます。これを機に、古典文学の世界に気軽に触れてみてはいかがでしょうか。

展示では、『源氏物語』に関連する図書を11冊ご紹介しています。あわせてご覧ください。

（展示本はすべて貸出可。貸出中の場合はご了承ください）

▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

千代田区内中学校・高等学校展示 in 千代田図書館

錦城学園高等学校 国語科

【展示期間】　開催中～2月7日（水曜日）

【展示場所】　千代田図書館9階＝第2展示ウォール

詳しくはこちら

△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

12月10日（日曜日）、千代田区役所1階 区民ホールにて「第3回ちよぴた落語会"ひつじの古本祭り"編」を開催しました！

これまでご好評いただいた「第1回ちよぴた落語会」、「第2回ちよぴた落語会」に続いての第3回は、「ひつじの古本祭り」特別編を実施しました。

「ひつじの古本祭り」とは、読書家で知られる春風亭昇羊さんが、柳家花いちさんと春風亭昇市さんのお二人を聞き手に、文学の魅力を熱く、そして楽しく語るトークイベント。これまで様々な会場、テーマでおよそ20回行ってきたそうです。

今回は千代田図書館がある庁舎の1階 区民ホールを舞台に、落語三席と文学トークをお楽しみいただきました。

一席目は、春風亭昇市さんの「代脈」から。

この日は子ども達も多く来場しましたが、ゆかいな語り口にみんな大喜び！

続いての二席目は柳家花いちさん。

ちょっとした日常の"あるある"が重なっておかしさを誘う「いいからいいから」で、会場は明るい笑いに包まれました。

本日のトリは春風亭昇羊さん。

「落語と文学は親和性があるんです」というまくらから披露されたのは、三遊亭圓朝作の「心眼」。これまでの二席とはまた違った魅力を持つ圓朝作品の世界に、グッと引き込まれました。

休憩をはさみ、後半の「ひつじの古本祭り」トークが始まりました。

今回取り上げたのは千代田区ゆかりの作家 田山花袋の短編作品「少女病」。

作品が書かれた時代背景や田山花袋という人物のエピソードに、ところどころ朗読も交えながらこの作品を紐解いていきます。

若い女性に執着心を抱いてしまう小説家の主人公。日々の生活を妄想で彩る主人公の欲望を、理解できるような、したくないような...。そんな彼を待ち受ける結末とは？

三人の軽妙なトークで笑いが沸いていた会場の皆さんが、その結末に息をのむ一幕も。みんなで一つの作品を読んだような、あっという間の時間でした。

今回の落語会は、図書館に相応しい取り組みとして、千代田区ゆかりの作家を題材に「ひつじの古本祭り」特別編をお送りしました。

春風亭昇市さんは、このトークイベントを始めるまで「本っていつ読んだらいいの？」と読書に馴染みがなかったそうですが、回を重ねて「たくさんの作品紹介を聞くうちに耳が肥えて、本も楽しめるようになってきた」と話していたのが印象的でした。

ページをめくるだけで、まるで別世界に連れて行ってくれるのが読書の魅力です。来場いただいた幅広い年代の皆さんにも「ひつじの古本祭り」を通して、本を読む楽しさを共有していただけたのではないでしょうか。

気になった本ができたら、ぜひ図書館へお越しください♪

ご来場いただいた皆さん、ありがとうございました！

▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼

第3回ちよぴた落語会

「ひつじの古本祭り」編

当日の演目

一．「代脈」春風亭昇市

一．「いいからいいから」柳家花いち

一．「心眼」春風亭昇羊

一．「ひつじの古本祭り"田山花袋"」

▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲

千代田区立小学校・中学校に通う子どもの読書の状況や変化を把握し、読書活動推進に関する施策に活用することを目的として千代田図書館 読書振興センターが行っている「千代田区子ども読書調査」。

昨年度行った「第8回千代田区子ども読書調査」の質問項目のひとつ「大切な本や忘れられない本がありますか？」への回答で多く挙げられたタイトルや千代田区立図書館が所蔵する本をブログで紹介！前回の小学生編に続き、中学生編をお届けします。

「大切な本や忘れられない本がありますか？」の問いに、「ある」と回答した中学生は70.2％。

今の中学生は、どんな本が好きなのでしょうか。本の詳しい情報は、書名をクリックしてご覧ください。

◆◆◆中学生の「大切な本・忘れられない本」◆◆◆

中学生の調査でも毎年と言っていいほど上位に挙げられる人気のタイトルは、「ハリー・ポッター」シリーズ（J.K.ローリング／作、松岡 佑子／訳、静山社）や、2019年に実施した第5回子ども読書調査の結果報告でも取り上げた『かがみの孤城』（辻村 深月／著、ポプラ社）で、やはり今年度も多くの生徒達から人気を集めています。

これらに続いて挙げられているのは、例えば「パーシー・ジャクソン」シリーズの本。

"半神半人"の少年パーシーの活躍を描くこのシリーズは、2005年からアメリカで発行され、世界中の子ども達に読まれ続けているファンタジー小説です。

『パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々１ 盗まれた雷撃1』

リック・リオーダン／作、金原瑞人／訳

ほるぷ出版

また近年出版された本で、複数の生徒からそのタイトルが挙げられたのはこちらの本。

『海を見た日』

M・G・ヘネシー／作、杉田七重／訳

鈴木出版

中学生となると、小説や伝記などの読みものだけでなく、エッセイ、ノンフィクションやスポーツの本、ライトノベルなどなど、生徒の数だけ"好きな本"の種類も広がりを見せます。

調査結果を詳しく見てみると、ベストセラーや話題の作品だけでなく、大人でも「読んでみたいな」と思うタイトルも多く並んでいました。

『20歳（はたち）のソウル』

中井 由梨子／作

小学館

『植物はなぜ動かないのか』

稲垣 栄洋／著

筑摩書房

また、小学生と同様に「大切な本・忘れられない本」として絵本のタイトルを挙げる生徒もいます。今年度の調査では、「ぐりとぐら」シリーズ（なかがわ りえこ／作、おおむら ゆりこ／絵、福音館書店）や、『ふたりはともだち』を始めとする「がまくんとかえるくん」シリーズ（アーノルド・ローベル／作、三木 卓／訳、文化出版局）、その他にも多くのタイトルの回答がありました。

小学生・中学生ともに質問項目「小学校に入学する前、本を読んでもらうことはありましたか？」へ「よくあった」と回答した子どもほど、同じく質問項目の「本を読むのは好きですか？」に対して「好き」と答える割合が多いという結果が得られています。

普段、親子でゆっくりと本を楽しむ時間の確保がなかなか難しいという保護者の皆さんもいらっしゃることと思いますが、ぜひ気軽に図書館のおはなし会や子どもの本のおすすめリストなどをご活用ください♪

「第8回千代田区子ども読書調査」結果の詳細はこちらからご覧ください

11月からは今年度の「第9回千代田区子ども読書調査」が始まります。区内の学校に通う皆さん、どうぞご協力をお願いいたします。

◆◆◆◆千代田図書館 休館のお知らせ◆◆◆◆

千代田図書館は、蔵書点検実施のため下記の期間は休館いたします。

【期　間】　10月21日（土曜日）～23日（月曜日）

休館中の資料返却は、ブックポストをご利用ください。（視聴覚資料など一部資料を除く）

ご不便をおかけいたしますが、ご協力をお願いいたします。

各館の休館日についてはこちらのページをご覧ください

千代田図書館 読書振興センターでは、子どもと子どもをとりまく大人の読書活動を推進するさまざまな取り組みを行っており、そのひとつに「千代田区子ども読書調査」があります。千代田区立小学校・中学校に通う子どもの読書の状況や変化を把握し、読書活動推進に関する施策に活用することを目的として、平成27年から毎年11月頃に実施しています。

今回のちよぴたブログでは、昨年度行った「第8回千代田区子ども読書調査」の質問項目のひとつ、「大切な本や忘れられない本がありますか？」に対する回答の中から、多く挙げられたタイトルや千代田区立図書館に所蔵がある本をご紹介します。

「大切な本や忘れられない本がありますか？」の問いに、「ある」と回答した小学生は75.9％。

今の子どもたちはどんな本が好きなのでしょうか。本の詳しい情報は、書名をクリックしてご覧ください。

◆◆◆小学1～3年生の「大切な本・忘れられない本」◆◆◆

調査開始以来、ほぼ毎年上位の「かいけつゾロリ」シリーズ（ポプラ社）に続き、この数年人気を集めているのは「おばけずかん」シリーズ（講談社）。

海で、山で、学校で、おばけにあったらどうする？短いお話とイラストが「こわいけど、おもしろい」と人気の児童書です。

『うみのおばけずかん』

斉藤 洋／作、宮本 えつよし／絵

講談社

低学年の回答では、絵本のタイトルも多く挙がりました。小さなころから家族や保育園・幼稚園などの先生に繰り返し読み聞かせをしてもらったことを、よく覚えている子どもが多いことが伺えます。

『めっきらもっきらどおんどん』

長谷川 摂子／作、ふりや なな／画

福音館書店

『おしいれのぼうけん』

ふるた たるひ／さく、たばた せいいち／画

童心社

◆◆◆小学4～6年生の「大切な本・忘れられない本」◆◆◆

高学年で不動の人気なのは「ハリー・ポッター」シリーズ（静山社）や、『ぼくらの七日間戦争』（宗田 理／作）をはじめとする「ぼくら」シリーズ（ポプラ社、KADOKAWA）ですが、21年前に日本版が発売されて以来人気の「マジック・ツリーハウス」シリーズ（KADOKAWA）も、複数の子ども達からタイトルが挙げられました。

『マジック・ツリーハウス50 ヒマラヤ白銀のゴースト』

メアリー・ポープ・オズボーン／著、食野 雅子／訳

ＫＡＤＯＫＡＷＡ

アニメ化、映画化された本は子ども・大人を問わず人気を集めます。

『かがみの孤城』（辻村深月／著、ポプラ社）は刊行以来毎年上位に挙げられていますが、昨年度はこの本のタイトルを挙げる子どももいました。

『君たちはどう生きるか』

吉野 源三郎／著

ポプラ社

親世代または祖父母世代が読んでいた名作も、今の子どもたちの心に残っていることが多いようです。

同じく質問項目の「本を選ぶとき、どうしていますか」には、「映画、マンガ、ドラマ、ゲームなどで知った本から選ぶ」よりも「家族がすすめてくれた本から選ぶ」「家にある本から選ぶ」の選択肢が、より多く回答されています。このことから、子どもの本選びには、保護者の皆さんのおすすめも大きく影響を与えているということがわかります。

『十五少年漂流記』

J.ベルヌ／作、高楼 方子／文、佐竹 美保／絵

ポプラ社

「第8回千代田区子ども読書調査」結果の詳細はこちらからご覧ください

次回は「中学生」編をお送りします♪

日比谷図書文化館では消防法の定めに従い、管轄の丸の内消防署のご指導のもと、年2回（夏・冬）防災訓練を実施しています。

今年度は8月21日（月曜日）の休館日に防災訓練を実施しましたので、その様子をご紹介します。

▲▲▲――---

午前10時30分から訓練のオリエンテーションを行い、それぞれ決められた役割の配置についたあと、11時から開始しました。

オリエンテーションの様子。

▲▲▲――---

今回の想定：当館地下1階 バリアフリートイレ内に捨てられていた、

　　　　　　たばこの火が火元となり、炎が天井に達し初期消火が困難になった。

11：00　出火。

　　　　　火災警報機で出火場所を特定し、消火係が消火器による初期消火。

11：05　初期消火が困難な状況となり、利用者を屋外へ避難指示。

　～　　職員が各階に逃げおくれた利用者がいないか確認しながら避難。

11：15　日比谷公園の避難場所に避難及び点呼。

日比谷公園に避難の様子。

▲▲▲――---

訓練終了後、丸の内消防署の署員から、「今後の自衛消防力の向上につながるよい訓練になったこと、火災が起きた時の心得」の講評をいただきました。

▲▲▲――---

最後に水消火器を用いて、消火器訓練を行いました。

▲▲▲――---―――――――――――――――――――――――――――――

～関東大震災から100年～

大正12年（1923年）9月1日に発生した関東大震災から100年を迎えました。

関東大震災では、東京都、神奈川県、埼玉県、千葉県、山梨県で震度6を観測したほか、北海道道南から中国・四国地方にかけて広い範囲で震度5から震度1を観測しました。（当時の震度階級は震度0から震度6までの7階級でしたが、現在の震度では7相当の揺れであったと推定されています。）

この地震は、11時58分に発生し、昼食の時間と重なったため、多くの火災が発生し被害が拡大したうえ、津波や土砂災害も起こり、死者・行方不明者10万5千余にのぼりました。

「災害は忘れたころにやってくる」とも言われていますが、日ごろから各ご家庭でも火災や災害に対する備えをしましょう！

参考資料：令和5年防災白書（内閣府）

☆主な出火原因☆

　1位　たばこ

　2位　たき火の不始末

　3位　コンロ

☆家庭での火災への備え☆

　・火災報知機の設置と定期的な点検

　・消火器の設置

　・火災用避難用具（避難はしごの準備や使い方の確認）

☆火災が起きてしまったら☆

　初期消火に努めるとともに無理をせず、屋外に迅速に避難しましょう

参考資料：令和4年版消防白書

■ ■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

日比谷図書文化館1階 特別展示室にて、9月1日～11月26日まで

関東大震災100年特別展「首都東京の復興ものがたり－未来へ繋ぐ100年の記憶-」が開催中です。

■ ■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

千代田区指定文化財「旧神田区復興小学校建築関係文書」や水野家所蔵「関東大震災アルバム」など初公開の資料も展示されています。

■　■　■　■　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【開催期間】　開催中～11 月26日（日曜日）

　　　　　　　前後期で展示替えあり

　　　　　　　前期：9月1日(金曜日)～10月15 日（日曜日）

　　　　　　　後期：10月20日(金曜日)～11月26 日（日曜日）

【休 室 日】　10月17日(火曜日)～10月19 日（木曜日）

【休 館 日】　第3月曜日

【開室時間】　月曜日～木曜日・土曜日 午前10時から午後7時まで

　　　　　　　金曜日 午前10時から午後8時まで

　　　　　　　日曜日・祝日 午前10時から午後5時まで

　　　　　　　※最終入室は閉室の15分前まで

その他、詳細につきましてはこちらをご覧ください

■　■　■　■　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

特別展関連図書展示

関東大震災の発生から復興までの道のりを記録した資料や、今後起こりうる災害に備え、地震の知識や備蓄品など身を守る方法を学ぶ資料を展示しています。

■　■　■　■　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【開催期間】　開催中～11 月26日（日曜日）

【休 室 日】　10月14日(土曜日)～10月15 日（日曜日）

【休 館 日】　第3月曜日

【場　　所】　2階図書フロア パープルゾーン三角台

■　■　■　■　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

新聞が記録した関東大震災直後のリアル

関東大震災直後に発行された新聞は何を伝え、どう記録したのか。区教育委員会所蔵の当時の新聞を読み解く資料を展示しています。

■　■　■　■　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【開催期間】　開催中～11 月26日（日曜日）

【休 室 日】　10月14日(土曜日)～10月15 日（日曜日）

【休 館 日】　第3月曜日

【場　　所】　3階 エレベーターホール

■　■　■　■　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

特別研究室企画展示「震災の記録と復興の足跡」

明治東京地震、関東大震災の記録を紹介するとともに市政専門図書館所蔵の関東大震災復興関連資料を展示しています。

■　■　■　■　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【開催期間】　開催中～10月31日（火曜日）

【休 館 日】　第3月曜日

【開室時間】　月曜日～金曜日　午前10時から午後8時まで

　　　　　　　土曜日　午前10時から午後6時まで

　　　　　　　日曜日・祝日 午前10時から午後4時まで

【場　　所】　4階 特別研究室

その他、詳細につきましてはこちらをご覧ください

■　■　■　■　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

楽しかった夏休みも終わり、2学期が始まりました。

千代田図書館では、区立図書館3館と九段生涯学習館でこの夏に行った、小学生向けイベントの様子を紹介する展示を開催中です！

千代田区立図書館では「図書館で学ぼう！夏のわくわく課外授業2023」として、夏休み期間中の小学3年生～6年生を対象としたさまざまな講座を行いました。

千代田図書館が開催した講座「関東大震災から学ぶ みんなの防災」と「植物の絵を描こう みつけた！身近な草花」に加え、今年度は日比谷図書文化館、四番町図書館も課外授業に加わり、それぞれ楽しい講座を開催しました。

また、今回の展示では千代田図書館からほど近い九段生涯学習館に初めて参加いただき、8月に開催した小学生向けイベント「昆虫標本づくりに挑戦してみよう！」の様子をレポートしています。

それぞれの講座で子ども達がいきいきと学ぶ様子を、ぜひご覧ください♪

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

展示「夏休み子どもイベントレポート」

【展示期間】　開催中～9月21日（木曜日）

【展示場所】　千代田図書館 第2展示ウォール

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

イベントレポートの展示に合わせて、各館のイベント担当者が選んだ、講座に関連するおすすめの本も紹介しています。

子どもから大人まで気軽に学べる本を選んでいますので、合わせてお楽しみください！（展示資料はすべて貸出可、貸出中の場合はご了承ください）

7月30日（日曜日）千代田区役所1階 区民ホールにて「植物の絵を描こう みつけた！身近な草花」を開催しました！

小学3年生から6年生までを対象にした「夏のわくわく課外授業」の講座ですので、当日はたくさんの小学生が参加しました。

今回は千葉県の絵画教室「ちっちのアトリエ」主宰であるアーティスト ちっちさんを講師にお招きし、魅力的な植物の絵の描き方をレクチャーしていただきました。

はじめに、ちっちさんが今日の授業で一番大切なことを伝えてくれました。

「上手く描こうとしなくても大丈夫。完成しなくてもいいんです」

「それよりも、今日みんなで草花をあつめて、いっしょに絵を描いて楽しく過ごしたって思い出を持ち帰ってほしいです」

絵を描くのに大事なのは、楽しむことですよね。みんなワクワクした面持ちです。

早速、区役所を出て「中坂児童遊園」まで歩いて植物探しに出かけます。

この日の最高気温はなんと35度！

強い日差しの中、日陰を歩き、水分補給をしながら向かいました。

公園に到着すると、早速草花集めが始まりました。みんな夢中に探します。ちっちさんやスタッフも手伝いながら、ビニール袋いっぱいに草花を集めます。中には虫や石、大きな木の枝を発見する子も......！?

区民ホールに帰ると、一旦休憩。

その間、ちっちさんはさらさらとホワイトボードにお手本を描いていきます。筆の速さに図書館スタッフもびっくり。

休憩が終わると、いよいよ絵を描く時間です。

みんなの机の上には、集めてきた植物をお手本として乗せるためのコピー用紙と、絵を描くための画用紙があります。さあ、お手本そっくりに描けるでしょうか？

「葉っぱの筋『葉脈』を描くことや、ちぎれている部分・汚れている部分などもしっかり見て描くのがコツ」とちっちさん。

うまく描くことよりも、しっかり観察して描くことを大切にするよう伝えてくれました。

「しっかり観察して描く」という言葉は、講座を通してちっちさんが何度も繰り返し呼び掛けていました。

葉っぱに顔がくっつきそうなほど目を近づけて観察する子や、お手本の草花がコピー用紙に形作る影にまで注目して描く着眼点の鋭い子もいます。

　

ちっちさんはみんなの机を見て周り、「これは難しいよね、よく描けているね」「こういう風に塗ると上手くいくよ」と声をかけていました。

先生に教わるだけでなく、お友だち同士で教えあう場面も。「これ、にてるかな？」と作品を見せ合ったり、「それってどうやって塗ったの！？」と、新しい描き方を共有して盛り上がる光景も見られました。

すてきな作品が完成！

画用紙いっぱいに大胆に大きな葉っぱを描く子や、小さな草花を丁寧にたくさん並べて描く子など、それぞれの個性が輝く絵が並びました。

集めた草花はおうちに持って帰って、ぜひ続きも描いてみてくださいね。

ちっちさん、ご参加いただいたみなさん、ありがとうございました！

毎年夏休み期間、小学3年生から6年生までを対象に、学校とはひと味違う学びの時間を体験するイベント「図書館で学ぼう！夏のわくわく課外授業2023」を、今年も行いました！

7月29日（土曜日）千代田区役所1階区民ホールで開催した講座は「関東大震災から学ぶ みんなの防災」。

千代田区内にある防災専門図書館の司書・学芸員の堀田弥生さん、矢野陽子さんをお迎えし、今年で発生から100年を迎える関東大震災について、その時何が起こったか、子どもたちにもわかりやすく教えていただきました。

講座は「みんなは"関東大震災"を知っていますか？」と、堀田さんの問いかけから始まりました。

「知ってる」「聞いたことある」と、ほとんどの参加者の子どもが手を挙げます。でも、言葉として知っていても、具体的にどんなことが起きたか知っている子は少ないのでは？

まずは写真や動画で、100年前の東京がどんな街だったか、人々はどんな暮らしをしていたかを見てみます。国立映画アーカイブが所蔵する「関東大震災映像デジタルアーカイブ」では、震災後に文部省が監修して制作された記録映画などの資料を見ることができます。

関東大震災で亡くなった人はおよそ10万5,000人。これは日本で起きた自然災害で最大の死者数で、その9割が火災で亡くなったといわれています。

みんなの手元に配られたのは、千代田区役所周辺の地図が印刷された透明のフィルム。ここに、会場である千代田区役所や自分の家、自分の小学校、今日使った地下鉄・電車の駅など知っている場所にマジックペンで印をつけていきます。

間に挟んであった紙を抜くと、下にはもう1枚の地図が。これは防災専門図書館が所蔵する『東京市火災動態地図』といって、関東大震災後に発生した火災が広がった範囲や時間を調べ、記録したものです。いま印をつけた身近な場所が、100年前の火災でどのような状況だったか、当時の地図で見てみます。

地震が起きたのがお昼時で火災が発生しやすかったことは知られていますが、他にも台風の影響で風が強かったこと、当時は家財道具を持ち出して逃げるのが一般的だったことなど火災が広がった複数の原因を、関東大震災を記録した様々な資料から知ることができました。

講座の後半は、関東大震災のことを知ったうえで、これから起こるかもしれない地震に対してどんなことができるかを考えました。

大きな地震が、家にいるときに起こったら？小学校の校庭で起こったら？千代田図書館で起こったら？それぞれの場所で気をつけなければいけないこと、また日頃からできる備えについても、資料や映像を見ながらみんなで考えました。

また、家の中では高いところにものを置いていないか、固定していない家具はないかなど、危険なところを日頃から見つけて改善すること、もしもの時のために水や食料を備えておくこと、避難場所を決めておくことなど、家族皆さんで考えてほしいことについても、矢野さんから参加者へ伝えました。

そして講座の最後には、千代田図書館の司書から3冊の本の紹介をしました。どれも今日の講座に関連する本で、防災のことや地域のことを知るのに役立つ本ばかりです。講座で学んだことをもっと知りたい、調べたい！と思ったら、ぜひ図書館に来てくださいね。

「100年前の災害」と聞くと、想像できないとても遠い昔に思えますが、映像や写真、そして地図や本などの資料から当時の状況を知ることは、この先の災害への備えにつながることを子どもたちに知ってもらえる講座となりました。

堀田さん・矢野さん、ご参加いただいた皆さん、ありがとうございました！

7月21日（金曜日）、千代田区役所1階 区民ホールにて「第2回ちよぴた落語会」を開催しました！

千代田図書館初となった昨年12月の「第1回ちよぴた落語会」が好評のうちに終わり、2回目の開催。今回も二ツ目の若手人気噺家にご出演いただきました。

第2回の出演は立川志の太郎さん、桂竹千代さん、春風亭昇羊さんの3人。

今回も、落語会は自己紹介を兼ねた3人のトークから始まりました。

前回の高座で「第2回、第3回と続くかは、今日の第1回にお越しの皆さん次第...」と語っていた昇羊さん。第2回の開催を喜びつつ、「次の開催も、今日のお客様次第ですよ！」と笑いを誘います。

その昇羊さんが一席目を務めました。演目は「ちりとてちん」。ご馳走がたくさん出てくる宴席の描写に、こちらのお腹も鳴り出しそうになったところで、登場したのは...。一席目から会場は笑いに包まれます。

二席目は桂竹千代さんの、「鮑のし」。なかなかうまく言えない口上に、会場の子どもも大人も大爆笑！

トリを務めるのは立川志の太郎さんの「五貫裁き」。聴きごたえのある、威勢のいいやり取りに会場の区民ホールは大盛り上がりで終演となりました。

▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼

第2回ちよぴた落語会

当日の演目

一．「ちりとてちん」春風亭昇羊

一．「鮑のし」桂竹千代

一．「五貫裁き」立川志の太郎

▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲

▲▼来場者の感想（アンケートより）▼▲

「期待以上に面白かった。生の迫力が良かった」

「若手の方の勢いあるお話が面白かった」

「子どもにもわかりやすい内容で、みんなで大笑いできて楽しかったです。子ど

もも一緒に楽しめる落語はなかなかないので、またお願いします」

「おもしろかった。人数も広さもちょうどよく、気持ちよく楽しめました」

「3人とも素晴らしかったです！3回目があればまた参加したいです」

皆さんからの温かいご感想、ありがとうございました！

この日は夏休みが始まったばかりということもあり、小学生の子どもたちの元気な笑い声が、さらに会場を盛り上げました。

今回の落語会も、幅広い年齢層の皆さんにお楽しみいただくことができました。

まだまだこれからが夏本番。子どもたちにとっては、楽しい夏休みの幕開けに、大人たちにとっては、日々を元気に過ごす活力になれば幸いです。

ご来場いただいた皆さん、ありがとうございました！

最後は出演の3人で記念撮影♪

千代田図書館では休館日を利用して、消防訓練や様々な研修などを定期的に行っています。

6月の休館日には、千代田図書館コンシェルジュが図書サービススタッフに向け、地域への知見を広げ、お客様サービスにつながるよう図書館周辺と神田神保町の街歩きを実施しました。

今回の街歩きは、同じく6月にご利用者向けに開催した「はじめての神保町街あるき」を、スタッフ向けにアレンジしました。

「本の街」神保町の基本情報や歴史、利用者の皆さんへの案内にも役立つ街のランドマーク、駅や他の区立図書館への道順など、この機会に改めて知りたい情報を盛り込んだ街歩きとなりました。

参加したのは、図書サービススタッフの他に学校支援担当司書、総務職員も加えた37名。

3つのグループに分かれ、千代田図書館から神保町駅、駿河台下の交差点で折り返してすずらん通りの「小学館ギャラリーBH 本と街の案内所」まで、およそ90分かけて歩きました。

神保町に軒を連ねる多くの古書店や新刊書店に加え、街の歴史を知る上で欠かせない出版社や大学ゆかりの地などについても詳しくお話ししました。

【参加したスタッフの感想】

「とても面白く、興味深くて参考になりました。レファレンスでも、神保町についての質問は頻繁に受付するので、普段の業務に大変役立つ内容でした。これまで知らなかった知識や以前に調べた覚えがあるけれど、忘れていた知識をたくさん得ることができました」

「よく来る九段下・神保町ですが、一人で歩くより、説明などが聞けて面白かったです」

「職場から近いあまりに、全然足が向かなかったエリアだったので非常によい機会になりました。図書館で情報こそ調べられますが、実際に足を運んで解説を聞きながら見られて楽しかったです」

この日は梅雨の晴れ間、暑い中での実施でしたが、普段の業務で気づけないことやお客様の目線に立った案内の仕方、お互いの部署の仕事を知る機会になりました！

今後も、お客様サービスに役立てられるよう、図書館が一体となる研修を企画、実施していきます。

昨秋に初開催しましたガイドツアー「はじめての神保町街あるき」。

ご好評いただきましたので、再びやってきました。

開催日時は、6月10日(土)と6月15日(木)の2日間。

今回はその様子を、進行を務めたコンシェルジュがお届けします！

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

今回、案内役を担当したコンシェルジュです。

集合場所は神保町駅。

ご参加くださる皆さんのお顔はもちろんわかりません。道行く人の顔を気に掛けながら期待に胸が高まっていました。

1時間と短い時間ですが、どうぞよろしくお願いします！

学士会館前からスタートし、老舗和紙専門店の山形屋紙店へ。お店の裏には、和紙を保存するための蔵があります。

テレビや雑誌などでよく紹介される矢口書店は、看板建築様式で建てられました。装飾が施されている壁が特徴です。

看板建築と名付けられる前は、"例の神田のやつ"と呼ばれてたそうですよ！

　

神田古書センターは、1つのビルにさまざまなジャンルの古書店が入っています。

ここでは、古書店MAPの見方もご紹介しました。

神保町交差点を通過し、創業100年を超える老舗の古書店、一誠堂書店へ。

印象的なステンドグラスは、建てられた当時のまま残されています。

一誠堂書店の脇から、裏路地へ入ります。靖国通りとすずらん通りの間の細い道には、お洒落なカフェが並んでいます。

独特の雰囲気がある、おすすめの撮影スポットです♪

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

再び靖国通りへ戻ります。

文学系の書籍を扱う玉英堂書店。2階には、文豪の直筆や初版本など、貴重なものばかりを集めた特選ルームがあります。必見です♪

神田神保町1丁目1番地に建つ、大屋書房の大きな絵。思わず立ち止まってしまいますね。

すずらん通りに入り、老舗画材店の文房堂、井伏鱒二や吉川英治など、名立たる文豪たちに愛された天麩羅はちまきの前を通ったら、本と街の案内所でゴールです！

皆さま、お疲れ様でした。

6月10日には、街歩きイベントに初めて小学生の参加がありました。歴史に興味を持っているようで、神保町についても熱心にメモを取っていました。

また、6月15日はあいにくの雨。しかし、参加予定の方々全員が足を運んでくださり、主催者としても本当に嬉しかったです！

ありがとうございました。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

このイベントは、神保町に馴染みのない方にも、神保町のよさを知ってほしい！という願いから始まりました。

自分のお気に入りの神保町を、探してみてはいかがでしょうか。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

千代田図書館では、本を通じた交流の場「本と出会う 読書サロン」（主催：読書の会）を定期的に開催しています。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

6月から始まる第23期のオープニングイベントとして、5月16日（火曜日）に講演会「気候危機防止と、心と生活の豊かさも実現するグリーン・ニューディール」を行いました。

講師は、東北大学東北アジア研究センター教授の明日香壽川（あすか じゅせん）さんです。

近年では、気候変動がもたらす干ばつ、洪水、熱波、山火事などのニュースを毎年のように目にします。電気・ガスなど私たちの生活になくてはならないエネルギーの問題と、地球規模の環境問題は密接につながっており、切り離して考えることはできません。

講演は、世界規模の気候変動がもたらす人々の生活への影響についての話題から始まりました。「世界各国が掲げる二酸化炭素削減量は現実的なの？それを実現するにはどうしたらいい？」「再生可能エネルギー発電は、本当に原子力発電の代替になるの？」といった身近な疑問を取り上げながら、近年の研究データをもとにお話しいただきました。

エネルギー問題を考えるとき、環境と両立して考えなければならないのが経済への影響です。講演の後半では、横浜市など自治体の例を参考に、原子力発電に再生可能エネルギーを置き換える時に生じる設備投資、雇用などの経済的影響についてもお聞きすることができました。

印象的だったのは、「より良い代替案はあるけど特効薬はない」というまとめの言葉です。その国の風土や経済状況は様々ですが、気候変動などの環境問題に対しては速やかに行動を起こさなければいけません。まずはエネルギー問題、環境問題を「自分ごと」ととらえ、身近な地域のことから今何ができるかを考えることが重要だと実感させられるお話しでした。

また講演会の最後には、参加者の皆さんから寄せられた質問にも丁寧に答えていただきました。

明日香さん、ご参加いただいた皆さん、ありがとうございました！

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

第23期「本と出会う読書サロン」は、6月20日（火曜日）から始まります。参加者が各回のテーマに沿った本を持ち寄り紹介し合う読書会を月に一度、第3火曜日に千代田図書館で行っています。

第23期のテーマは、6月「時」、7月「寅（とら）」「卯（う）」、8月「子（ね）」「丑（うし）」、9月「星」、10月「午（うま）」「未（ひつじ）」、11月「申（さる）」「酉（とり）」、12月「運」、24年1月「辰（たつ）」「巳（み）」、2月「戌（いぬ）」「亥（い）」、3月「生」です。

興味のある回だけ参加したい、見学したいという方も、まずはメンバー登録をどうぞ。

詳しくはこちらをご覧ください

　
▲オープニングイベントでは、前期の読書サロンで紹介された本の一部を展示しました。

5月13日（土曜日）、千代田区役所1階 区民ホールで、ヨムキクちよだ2023「えほんの世界へようこそ！明治大学混声合唱団と読み聞かせのコンサート」を開催しました！

千代田図書館司書による絵本の読み聞かせと、合唱を組み合わせたコンサート。

出演は、明治大学混声合唱団の皆さんです。ヨムキクちよだのイベントでは初めて、大学のサークルにご出演いただきました。

　

明治大学混声合唱団は、前身の明治大学交響楽団合唱部から数えると70年以上の歴史を持つ、千代田区内の駿河台キャンパスを始めとする明治大学全4キャンパスに所属の学生からなる合唱団です。この日は指揮者、ピアニスト含め17名が出演しました。

毎年恒例の「ヨムキクちよだ」のイベントを事前申込不要、参加自由で開催したのは4年ぶりとなりました。会場には、ベビーカーに乗った赤ちゃんから、図書館に来たら歌声に引かれて立ち寄ってくださった方まで、幅広い年齢層の方にご来場いただきました！

全2回の公演はどちらも満員御礼！ディズニー映画「ズートピア」でおなじみの「Try Everything」（シーア・ファーラ、ミッケル・ストリア―・エリクセン、トール・エリック・ハ―マセン／作詞・作曲）で幕が開きました。明るい歌声に、早くも会場から手拍子が起こります。

続いて1冊目の絵本は『あーそーぼ』（やぎゅうまちこ／さく、福音館書店）。

小さな子どもたちも、おはなしの世界に引き込まれていきました。

2冊目の絵本は『100年たったら』（石井睦美／文、あべ弘士／絵、アリス館）。

絵本の展開に合わせて「花」（武島羽衣／作詞、滝廉太郎／作曲）「椰子の実」（島崎藤村／作詞、大中寅二／作曲）などを歌い、子どもだけでなく大人も、心ゆくまで絵本と音楽の世界を楽しんでいました。

　

最後の絵本は『タンタンタンゴはパパふたり』（ジャスティン・リチャードソン、ピーター・パーネル／文、ヘンリー・コール／絵、ポット出版）。

心温まるペンギンの家族のおはなしのあと、最後に歌われたのは「瑠璃色の地球」（松本隆／作詞、平井夏美／作曲）。会場は優しいハーモニーに包まれて、コンサートは幕を閉じました。

ご来場者からは「生で合唱を聞ける機会もなかなかないし、絵本も素敵な内容でした！」「絵本の内容、読み聞かせも歌も大人もポロっときてしまうすばらしいものでした」「初めて出会えた絵本に綺麗な歌声、とても素敵な時間でした。娘はまだ言葉は理解できませんが、歌、絵本は好きなので何か感じてくれたと思います」というご感想をいただきました。（来場者アンケートより抜粋）

明治大学混声合唱団の皆さん、そしてご来場くださった皆さん、ありがとうございました♪

読書振興センターでは、心を動かす音楽とともに誰もが本に親しめるイベントを、これからも企画していきます！

5月14日（日曜日）まで千代田区立図書館各館で開催したヨムキクちよだ2023では、今年度も各館で子どもや保護者の皆さんに向けてさまざまなイベントや図書展示を開催しました。

今回のブログでも、前回に続いて四番町図書館が行ったスペシャルおはなし会の様子をお届けします！

まずは4月29日（土曜日・祝日）に開催したどようびおはなし会スペシャル。

いつもの四番町図書館のおはなし会に、版画家・絵本作家のまつどふみこさんをゲストにお迎えして、街のある工場にやってきたツバメの飛来から巣作り、子育て、巣立ちまでを見守りながら絵本『おじさんとつばめ』（ジーウィズ株式会社／訳、FumikoWorkshop）にしたというエピソードを交えながら、読み聞かせをしていただきました。

ツバメは人間のサポートを得て巣作りをする鳥。耳をすませば、独特の鳴き声が聞こえる...「土食って、虫食って、口渋～～～い」だそうです。

事前申し込みなしの自由参加でしたが、いつものおはなし会の1.5倍くらいの入場者（31人）で、2階の児童室いっぱいに椅子が並びました。

子どものころにツバメをよく見たというお父さんから質問が出たり、ツバメの写真や卵を興味深げに見る子どもたち、終了後にツバメの本を借りていく子どももいました。

「絵本を描いた人のお話が聞けて良かった」という感想をいただきました。

そして5月5日（金曜日・祝日）に千代田区役所1階区民ホールで開催したのは、けんけんぱーくのこどもの日おはなし会スペシャル。

毎年恒例のイベントですが、区民ホールでの開催は初めて。久々に広々とした空間に、コロナ後初めて解禁したマットを敷き詰めて、自由に座ってもらうスタイルとなりました。

最初は遠慮がちに座っていた子どもたちも、どんどん距離を縮め、「かぶとゲーム」では、新聞紙で作った兜をかぶり、折り紙を丸めた刀を使って、マットの上で元気に飛んだり跳ねたり。

賢プロダクションの声優さんたちも、会場に響きわたる元気な声で、子どもたちを巻き込んで読み聞かせをしたり、最後は大きなスクリーンでオリジナル作品『へっこき侍』を写しながら、持ち前の表現の豊かさで会場を一つにして熱演。1回目（午後２時～2時30分）は子ども14人・保護者15人、2回目（午後3時～3時30分）は子ども14人・保護者17人に参加いただきました。

オープニングは、おなじみの♪けんけんぱーくの歌から始まりました。最初は遠慮がちに後ろに座っている子どもたちも...

丸の中から飛び出したのは？？　子どもたちは紙芝居に夢中です。

次は大型絵本の登場。「えーらい、えらい、なにがえらい？」歌いながらおはなしが進んでいきます。

こどもの日にちなんで、こいのぼりの絵本で読み聞かせ。１回目と２回目では読む本が違います。

会場には、入場の時に渡した折り紙で作ったこいのぼりを貼ってもらいました。

図書館スタッフが新聞紙で折った兜をかぶって、音楽に合わせてダンス！？

最後は大スクリーンに映し出された『へっこき侍』（西本七星／作、岡田潤／絵）の絵と声優さんたちの芸達者なせりふ回しでみんなを釘付け。あっという間の30分でした。

「ヨムキクちよだ2023」で行った、四番町図書館のスペシャルおはなし会のレポートをお届けしました♪

ご参加いただいた皆さん、ありがとうございました！

5月14日（日曜日）まで千代田区立図書館各館で開催のヨムキクちよだ2023。

四番町図書館が行ったイベントの様子を、2回の記事に分けてお届けします！

4月22日（土曜日）に行ったのは「大人も注目！外国語絵本の翻訳家に聞く絵本の魅力」。場所はおなじみ、神田神保町の児童書専門店ブックハウスカフェ1階のガリバー。

壁際に並んだソファに座り、希望者は飲み物をオーダーして、ゆったりとしたサロン風の雰囲気の中で開催されました。

四番町図書館では、昨年度から「知識の入り口は児童書から」をコンセプトに、子どもだけでなく大人にも読んだもらいたい絵本を積極的に紹介したり、大人のための絵本講座を開催したりしてきました。

今回はその流れの中で、中学生以上を対象に募集し、定員15名をオーバーする応募がありました。

今回は外国の児童書の翻訳家に登場いただき、国が違えば表現も違う、でも、そこに流れる共通の思いをくみ取って日本語で表現する難しさや魅力について語っていただきました。

おひとり目は、主に英語圏の本を翻訳している長友恵子さん。

近訳著3冊についてエピソードを語っていただきました。

『ONE WORLD　たったひとつの地球』（ニコラ・デイヴィス／作、ジェニ・デズモンド／絵、徳間書房）では環境問題について。『ブックキャット』（ポリー・フェイバー／作、クララ・ヴリアミー／絵、徳間書房）では戦時中図書館に住み着き本を守った猫の話、『せんそうがおわるまで、あと2分』（ジャック・ゴールドスティン／作、合同出版）では風刺のきいた絵柄で第一次世界大戦に出兵した幼馴染の話など、どれも時世を映し出す内容です。

長友さんは2年前、戦争で難民になった女の子のおはなしが描かれた絵本『せんそうがやってきた日』（ニコラ・デイヴィス／著、レベッカ・コッブ／絵、鈴木出版）を出版したことで、世界情勢により目がいくようになり、今後も社会性のあるテーマに取り組んでいきたいと語っていました。

翻訳家の仕事は、そのほとんどが調べること。そして、もちろん語学力は必要だが、一番大切なことは、それを伝える正しい、美しい日本語だと言います。


おふたり目は、当初フランス語の絵本を翻訳されている橋爪千代子さんの予定でしたが、事情により急遽、国内外の問題提起型絵本を出版している株式会社イマジネイション・プラスの代表取締役社長 乙部雅志さんにお願いしました。

乙部さんは、「絵本は時代を映す鏡、それに合った言葉、思いを伝える情熱が伝わってくる言葉で翻訳してほしい」との思いから、あえてプロの翻訳家に依頼しないで、この作品はこの人に訳してほしいと直感的に頭に浮かんだ人にお願いすることも多いと言います。

紹介していただいた『みんなにやさしく』（パット・ズィトゥロウ・ミラー／著、ジェン・ヒル／イラスト）は作家のドリアン助川さんに、『じじつはじじつ、ほんとうのことだよ』（ジョナ・ウィンター／文、ピート・オズワルド／絵）は元TBSニュースキャスターの金平茂紀さんに依頼し、訳者の発信力を加味して、その世界観を伝えています。

今回のイベントでは、参加者から多くのコメントをいただきました。

作品に向き合う翻訳家の思いや葛藤を伺うことで、絵本の奥深さを実感された方、また、編集者の作品を最大限に生かす翻訳へのこだわりを知り「読者に思いが届く日本語の大切さ、そして、絵本の奥深さを感じた」という声が上がっていました。

講演会「大人も注目！外国語絵本の翻訳家に聞く絵本の魅力」の様子をお届けしました！

次回の記事では4月29日（土曜日）と5月5日（金）に行った、2回のスペシャルおはなし会のレポートをお届けします！

千代田区立図書館では、5月14日（日曜日）までの期間、こどもの読書週間に合わせて「ヨムキクちよだ2023」を開催中です♪

5月13日（土曜日）は千代田図書館にて、明治大学混声合唱団と千代田図書館の学校司書による「えほんの世界にようこそ！明治大学混声合唱団と読み聞かせのコンサート」を開催します。

本イベントのリハーサルを先日行いましたので、少しだけ様子をお届けします。

千代田図書館のイベントに明治大学の皆さんが出演するのは初めてです。

今回は、合唱と読み聞かせが交互に楽しめるイベントとなっています。

明治大学混声合唱団のフレッシュでパワフルかつ一体感のあるハーモニーと、区内の学校図書館で活躍する図書館司書の語り口は、とても素晴らしかったです。

楽しく盛り上がれる歌もあれば、心動かされる大迫力の歌も。

本番がとても楽しみですね。ぜひ5月13日（土曜日）は、親子で会場へお越しください！

●●●●●●●●●●●●●●●●

また、千代田区立図書館公式Youtubeチャンネルでは、明治大学混声合唱団の皆さんからのメッセージ動画を公開中です♪

こちらも合わせて、ぜひご覧ください。

当日、みなさんにお会いできることを楽しみにしています！

●●●●●●●●●●●●●●●●

「えほんの世界へようこそ！明治大学混声合唱団と読み聞かせのコンサート」

千代田図書館司書の読み聞かせに合わせて、明治大学混声合唱団のみなさんによる絵本の世界をイメージした合唱を楽しめるコンサート。

赤ちゃんから大人までお楽しみいただけます。

【日　時】5月13日（土曜日）

　　　　　 1回目：午前11時30分～

　　　　　 2回目：午後3時00分～

　　　　　各回45分　※開場は各回開演15分前

【場　所】千代田区役所1階 区民ホール

【参加費】無料

【定　員】各回50席程度（申込不要）※ベビーカーでの入場可能。途中入退場自由。

詳しくはこちら

千代田図書館の学校支援担当司書は、区立幼稚園・保育園・こども園・小学校・中学校・児童館で読書支援活動を行っています。

今回の「ちよぴたブログ」では、学校支援担当司書が春休み期間を利用して行った研修の様子をレポートしてもらいました♪

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

普段は、区内の学校や幼児の施設で司書の仕事をしている私たち。

この日は春休み中ということもあって、野外でストーリーテリングと手遊び・わらべうたの研修を行いました。

ストーリーテリングとは、話し手がお話を覚えて聞き手に話し、伝えること。絵を見ながらではなく語り手の言葉だけで、情景を想像しながらお話を楽しんでもらいます。

研修では、子ども達にストーリーテリングを行うことの必要性を話したり、『こすずめのぼうけん』（ルース・エインズワース／作、福音館書店）等を題材にストーリーテリングを実際にやってみたりしながら、「新学期には子どもたちのために、この話を覚えよう！」と気持ちを新たにするのでした。

「おはなしのろうそく」（東京子ども図書館／編）シリーズは、ストーリーテリングの教科書です。

次に司書たちの間で、子どもが喜ぶ手遊び・わらべうたを教え合いました。

「いっぴきの のねずみ」「たけのこ めだした」「ここはてっくび」「べんけいが」...

　

「いっぴきの のねずみ」の手遊びを楽しむ保育園の子どもの様子を聞いて「それは、きっと子どもが喜ぶ！」と動き方をみんなで練習しました。

　

研修の日は、桜もまだ散らずに咲いていましたよ。八重桜はまだつぼみ、4月になっても楽しめそうです。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

新年度を迎え、司書たちは気持ちも新たに区内の各教育施設での読書支援活動を行います。
春の気持ちのいい気候の中で行った研修の様子をお届けしました。

千代田図書館9階第2展示ウォールでは「千代田区内中学校・高等学校展示」の最後となる5校目、東洋高等学校の図書委員会の展示が3月28日（火曜日）から始まりました！

この「千代田区内中学校・高等学校展示」の企画を開始した令和2年度から、今回で3年連続での参加となる東洋高等学校の図書委員会。

委員会活動を紹介いただくとともに、テーマに基づいた図書委員おすすめの本を展示しています。

今年のおすすめ本のテーマは「異世界×成長」。

本のおすすめポイントやあらすじを、思い思いにポスターにして、絵と文章で表現しています。高校生の皆さんはどんな本を選んだのでしょうか。

　

今回展示したポスターでおすすめされている本の中から、千代田区立図書館所蔵の本10冊も合わせて、展示しています。

この「展示中」の掲示を目印に、気になった本をお手に取っていただけます。（展示資料はすべて貸出可、貸出中の場合はご了承ください）

また、2023年4月発行に図書委員会が発行する「図書館広報誌Lamp」最新号も、合わせて展示しています。

こちらでも「異世界×成長」をテーマにしたおすすめ本の、さらに詳しい紹介が読めるほか、学校祭「東洋祭」への出展、学校図書館の蔵書点検などの活動報告を読むことができます。

「クラスと図書館の架け橋に」をコンセプトに活動する、東洋高等学校 図書委員会の皆さんの展示を、この機会にぜひご覧ください♪

▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

千代田区内中学校・高等学校展示 in 千代田図書館

東洋高等学校　図書委員会

【展示期間】　開催中～4月10日（月曜日）

【展示場所】　千代田図書館9階＝第2展示ウォール

詳しくはこちら

△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

今年度の「千代田区内中学校・高等学校展示 in 千代田図書館」は、二松学舎大学附属高等学校、錦城学園高等学校、三輪田学園中学校・高等学校、共立女子中学高等学校、そして東洋高等学校と、これまでで最も多い5校の展示を行いました。

今年度も、区内で学ぶ中学生・高校生が日々取り組む、多彩な学校活動の様子をご紹介することができました。展示に参加してくださった各校の皆さん、ありがとうございました！

千代田図書館9階第2展示ウォールでは「千代田区内中学校・高等学校展示」の4校目、共立女子中学高等学校の図書委員会の展示が3月13日（月曜日）から始まりました！

今回、千代田図書館での展示に初めて参加する共立女子中学高等学校。

中学1年生から高校3年生までの皆さんが一緒に活動する図書委員会の様子をポスターで紹介するとともに、委員の皆さんがおすすめする本の展示も行っています。

日ごろ、学校図書館のカウンター当番や図書だよりの発行、生徒の皆さんに本に親しんでもらうためのおすすめ本の掲示作成などの活動を行う図書委員会。毎年10月開催の共立祭では、自分たちで決めたテーマで教室を飾り付けて、学校内で集めた本を古本として販売し、売上を寄付する古本市を行っています。

今年度の共立祭の展示テーマは「ベルサイユの書庫」でした。

千代田図書館での展示も、このテーマに基づいたポスター作成と5冊の本の紹介をしています！（資料は全て貸出可、貸出中の場合はご了承ください）

　

ポスターに掲載されている学校図書館内の展示や古本市の様子に、温かく懐かしい気持ちになる方も多いのでは？委員の皆さんが楽しんで活動していることが伝わってきます！

掲示と合わせて、2006年から今年までに発行した図書だよりや、委員会で制作したポスターを見ることができるファイルも展示しています。

ぜひ、手に取ってご覧ください♪（ファイルはすべて貸出不可、館内でご覧ください）

▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

千代田区内中学校・高等学校展示 in 千代田図書館

共立女子中学高等学校　図書委員会

【展示期間】　開催中～3月27日（月曜日）

【展示場所】　千代田図書館9階＝第2展示ウォール

詳しくはこちら

▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

千代田図書館9階 コンシェルジュブース向かって右側、千代田区のまち情報コーナーで、2022年10月に開催した「はじめての神保町街あるき」のマップを展示しています♪

当日巡った街あるきのコースを、写真や参加者の声とともに紹介しています。

（このイベントは2022年10月に終了しています）

千代田区のまち情報コーナーでは、前回ご紹介した「ちよぴたノート」や図書館情報誌のほか、街あるきに役立つ地図やパンフレットなどを配布しています。

日差しが暖かな日も多くなり、春の訪れを感じられるようになりました。千代田図書館から足を延ばして、神保町の古書店巡りはいかがでしょうか。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
図書館システムの更新に伴う全館休館のお知らせ

千代田区立図書館は、図書館システムの更新を行うため、次の期間、全館休館するとともに、サービスを一時休止いたします。

【全館休館期間】　3月1日（水曜日）～12日（日曜日）

【対象館】　千代田図書館、日比谷図書文化館、四番町図書館、

　　　　　　昌平まちかど図書館、神田まちかど図書館、

　　　　　　ちよだパークサイドプラザ区民図書室

※男女共同参画センターMIWは通常開館しますが、資料の貸出･返却などはできません。

また、千代田区立図書館のWebサービスも下記の期間休止いたします。

【千代田区立図書館ホームページ 休止期間】

2月28日（火曜日）午後10時～3月13日（月曜日）午前9時

※蔵書検索やマイページ、貸出施設予約など、すべてのWebサービスがご利用になれません。

【千代田Web図書館 休止期間】

2月28日（火曜日）午前10時～3月13日（月曜日）午前10時

その他、詳細はこちらのページをご覧ください。

ご不便をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

千代田図書館9階第2展示ウォールにて、「千代田区内中学校・高等学校展示」の3校目、三輪田学園中学校・高等学校の読書サークルクラブの展示が2月14日（火曜日）から始まりました！

読書サークルクラブは、中学・高等学校合わせて現在8名が在籍する部活動で、千代田図書館での展示は昨年度に続き2回目です。

年に一度の文化祭（三輪田祭）では、部員で話し合って決めた本を読み、その感想や作者が作品に込めた思いなどを語り合う読書会を行い、その様子をまとめて展示発表しています。

今年度行った読書会のテーマは「Happiness」。部員みんなで選んだ4冊の本『卵の緒』（瀬尾まいこ／著、マガジンハウス）『また、同じ夢を見ていた』（住野よる／著、双葉社）『青い鳥』（モーリス・メーテルリンク／作、講談社）『古都』（川端康成／著、新潮社）はいずれも、展示を見ながらお手に取っていただけます。（資料は全て貸出可、貸出中の場合はご了承ください）

本を読んでお互いの感想や考えを聞き、みんなで語り合うことで、一人で読むときとはまた違った読書の喜びと出会えるのが読書会です。中学生・高校生の皆さんの思いを丹念につづった読書会のレポートを、この機会にぜひご覧ください♪

また、レポートや本の他に、部員たちそれぞれが「人生とは・・・のようなもの」を考え、POPにしたものを展示しています。こちらは『また、同じ夢を見ていた』の主人公の口癖「人生とは・・・のようなもの」から連想し、作成しました。

　

人生とは、「ゲーム」「電車」「パフェ」「卵焼き」...。個性豊かな言葉が並んで、見ているだけで楽しくなります。

部活動の紹介や読書会レポートと合わせて、こちらもお見逃しなく！

▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

千代田区内中学校・高等学校展示 in 千代田図書館

三輪田学園中学校・高等学校

読書サークルクラブ

【展示期間】　開催中～2月28日（火曜日）

【展示場所】　千代田図書館9階＝第2展示ウォール

詳しくはこちら

△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

千代田図書館9階第2展示ウォールにて開催中の「千代田区内中学校・高等学校展示」、2校目の展示が1月31日（火曜日）から始まりました。

今回は、錦城学園高等学校による源氏物語絵巻です。

古典の授業でグループワークを行い、『源氏物語』54帖の内容を各帖１枚の紙にまとめました。展示では54枚すべて掲示しています。

あらすじをまとめたり、内容や登場人物をイメージしたイラストなどを描いたり、それぞれのグループの工夫やこだわりが感じられる作品がずらりと並びます。

わかりやすい人物相関図や、象徴的なモチーフが添えられているものなどもあり、ひとつずつじっくりと眺めたくなる力作ぞろい！

　

授業で習った古語の活用形などを覚えることが苦手で、ちょっと古典文学と距離を置いていた、という方もいらっしゃるのではないでしょうか。錦城学園高等学校では、生徒たちに古典作品をしっかりと読む経験をしてほしいという先生の思いから、この源氏物語絵巻づくりを国語の授業に取り入れたそうです。それぞれの作品からは、生徒のみなさんが『源氏物語』にじっくりと向き合ったことが伝わってきます。そして、「ちょっと古典っておもしろいかも♪」と思わせてくれます。

ぜひご覧ください！

▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

千代田区内中学校・高等学校展示 in 千代田図書館

錦城学園高等学校

【展示期間】　開催中～2月13日（月曜日）

【展示場所】　千代田図書館9階＝第2展示ウォール

詳しくはこちら

△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

展示では、『源氏物語』に関連する図書をご紹介しています。あわせてご覧ください。

（展示本はすべて貸出可。貸出中の場合はご了承ください。）

1月21日（土曜日）千代田区役所1階 区民ホールにて、絵本作家 黒川みつひろさんのワークショップ「恐竜の絵を描こう！」を開催しました！

黒川先生のイベントは恐竜大好きの子どもたちにとって待ちに待ったイベントで、定員15組に対し約10倍の申し込みがあり、狭き門を突破したご家族に参加いただきました。

今日の絵のお題は「ティラノサウルス」

模型が登場すると、場内から「わーっ！」っと歓声が上がり、早くも熱気に包まれます。

黒川先生がホワイトボードに貼った模造紙に、まず、頭の部分を描きます。それを見ながら、手元の紙に、クレヨンや色鉛筆で描いていきます。次は胴体...と、パーツごとに順番に少しずつ描いていくことで、どんどんティラノサウルスが描かれていきます。子どもと一緒にお父さん、お母さんも真剣です。家族みんなで楽しむイベントならではの光景です。

30分後、完成しました！！　黒川先生がテーブルを回り、完成した絵に落款を押してくれました。

出来上がった絵を頭の上にかかげて、大喜び♪　なかなか壮観です。

休憩タイム。

黒川先生の化石コレクションを手で触れる貴重な機会を得て、子どもたちがずらっと並びます。「これはアンモナイト」「これは恐竜の爪？牙？」と、興味津々です。

休憩後は化石の説明。みんな真剣に聞いています。

続いて、恐竜の質問コーナー、手品と続きます。

最後は、じゃんけん大会。お絵描きの見本として黒川先生が描いたサイン入りの絵（全部で7枚）が賞品です。

全員参加。スタッフに勝った人（あいこは負け）が残って、そこで勝った人に賞品が渡されました。ルールは単純なだけに、ちょっとエキサイトしてしまいました...。

最後は、リトルホーンの入った絵を賭けてじゃんけん。ゲットして大喜びの男の子！

閉会後はサイン会。ひと家族1冊、整理券番号順にサインしてもらい、黒川先生と記念写真を撮って終了。お土産は今夏リニューアルオープンする福井県立恐竜博物館のチラシと恐竜シール2種、黒川みつひろ作きょうりゅうぬり絵2種。

来場者の感想（アンケートより）

「恐竜が大好きなので参加できて本当に楽しかったです」

「2回目の参加ですが、今日は先生の絵の描き方が学べてとてもよかったです」

「子どもが飽きないように工夫されてよかったです。ありがとうございます」

「黒川先生のおかげでもっと恐竜が好きになりました」

「わかりやすく教えていただいたので、子どもも上手に描けました」

「今回こんな素敵なイベントに参加できてうれしく思います」

千代田図書館9階第2展示ウォールにて、2年前から実施している「千代田区内中学校・高等学校展示」を、今年度も行います！
新型コロナウイルスの影響を受け、部活動や委員会活動の発表の機会が少ない状況が続く区内の学校に、千代田図書館の展示スペースを成果発表の場として活用いただき、各校の特色ある活動をご紹介していきます♪

今年度の1校目は、二松学舎大学附属高等学校。昨年に引き続き、図書委員会、理数科研究部、書道部が合同で展示を行っています。

図書委員会は、校舎6階にある学校図書館の利用を促進するため、生徒たちがタブレット端末を使っておすすめ図書のPOPを作成、学校のエントランスなどに掲示しています。

今回は、生徒たちが作ったおすすめ図書POP9点と、千代田図書館に所蔵のある資料10点を展示、おすすめコメントとともに本を手に取っていただけます。（資料は全て貸出可、貸出中の場合はご了承ください）

▲図書委員会が作成したPOP全点はファイルに綴じています。お手に取ってご覧ください（館内閲覧のみ）

理数科研究部は、学校からもほど近い皇居のお濠 千鳥ヶ淵の水質調査を経時的に行っています。夏場にお濠の水が緑になるほど発生するアオコの発生原因の調査と水質改善を目的として、千鳥ヶ淵に生息する微生物の調査を行い、顕微鏡写真などで観察結果をまとめました。千代田図書館を利用する皆さんにとっても身近な千鳥ヶ淵で、こんなに多様な生物が観察されることに、ぜひご注目ください！

書道部は、昨年9月の文化祭で行った書道パフォーマンスと、校内での作品展示の様子をまとめたポスターを展示。まだ公開に制限を設けた状況での文化祭となりましたが、3年ぶりに実施することのできた書道パフォーマンスでの、いきいきとした表情と大迫力の作品をご覧ください。

▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

千代田区内中学校・高等学校展示 in 千代田図書館

二松学舎大学附属高等学校

図書委員会+書道部+理数科研究部

【展示期間】　開催中～1月30日（月曜日）

【展示場所】　千代田図書館9階＝第2展示ウォール

詳しくはこちら

△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

今年度は、4月まで全5校の展示を予定しています。

区内の中学生・高校生による、それぞれに特色ある学校活動の展示をお楽しみに♪

12月15日（木曜日）、千代田区役所1階 区民ホールにて「第1回ちよぴた落語会」を開催しました！

千代田図書館の主催として、初めてとなるホールでの落語会。当日は小学生から大人まで、幅広い年齢層の皆さんに来場いただきました。

出演は、落語芸術協会に所属する二ツ目の若手人気噺家春風亭昇羊さん、笑福亭茶光さん、三遊亭花金さん。今回は昇羊さんに会のまとめをお願いしました。

落語会は自己紹介を兼ねたフリートークから始まり、一席目へ。

「ちよぴた落語会」の記念すべき第一声は三遊亭花金さん、演目は「寄合酒」でした。

二席目は笑福亭茶光さん、3人の中で唯一の関西出身です。上方落語の「手水廻し」で会場は大爆笑！

トリを務めるのは春風亭昇羊さん。今回の出演順は、開始直前に楽屋で決め、後輩から先輩への順番となりました。

昇羊さんの「二階ぞめき」で、一階の区民ホールは大盛り上がり！

ネタの後は、高座で次回以降への思いを語られ、終演となりました。

▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼

第1回ちよぴた落語会

当日の演目

一．「寄合酒」三遊亭花金

一．「手水廻し」笑福亭茶光

一．「二階ぞめき」春風亭昇羊

▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲

▲▼来場者の感想（アンケートより）▼▲

「落語に興味があり、初めて生で聴くことができ、とても良い経験になりました」

「噺の熱さを間近で感じられた」

「3人3様の熱演で、とても素晴らしかった。また参加したい」

「仕事で凹んでいたので、笑って元気になりました」

「最初から最後まで笑いっぱなしの、とても楽しい会でした！」

皆さんからのアンケート、ありがとうございました。温かいご感想をいただき、出演者そしてスタッフ一同の励みになります。

外は寒くても、笑いに包まれた区民ホールは熱気のある空間に。年の瀬も近づきつつあるこの時期に、笑って一年を締めくくるイベントとなりました♪

出演者の皆さん、ご来場いただいた皆さん、ありがとうございました！

10月8日（土曜日）と13日（木曜日）に、千代田図書館コンシェルジュが神保町の街をご案内するイベント「はじめての神保町街あるき」を初開催しました！今回のちよぴたブログは、その様子をお伝えします。

●●●●●●○○○○●○○○○●●●●●●

まずは神保町駅に集合。今回のルートはこちらです。

大きな画像を見る（PDF：462KB）

神保町駅出口からほど近い学士会館の説明をした後、さらに詳しくトリビアをご紹介！小学館、集英社、有斐閣、と数々の出版社を経由し、次の場所へ。

神保町さくら通りに入り、山形屋紙店に到着しました。

　

第1回目を開催した8日は定休日でしたが、お店の雰囲気が伝わるようにと営業中の写真を用意しました（写真右）。

山形屋紙店は、明治初期創業の老舗和紙専門店です。店舗の裏手には、関東大震災や東京大空襲を耐え抜いたレンガ造りの蔵があり、今でも和紙の保存に使われています。「お店の存在は知っていたけれど、裏に蔵があるなんて知らなかった」と、参加者の皆さんは驚きとともに趣のある蔵を見上げていました。

一行は古書店が立ち並ぶ靖国通りへ。

矢口書店と古賀書店はメディアで数多く取り上げられ、ご存知の方も多いようでした。昭和初期の関東大震災復興期に多く用いられた、看板建築という建築様式で建てられた外観がとても印象的です。

神保町にはこういった建物をはじめ、歴史を感じる建物が数多く残っています。アール・デコ調の一誠堂書店もそのひとつ。イベント終了後に、気になる建物をもう一度見に行った参加者もいました。

神保町に集まっているのは、書店だけではありません。カレー店、中華料理店、喫茶店などのグルメも魅力のひとつです。細い路地に入り、老舗喫茶店ラドリオとミロンガ・ヌォーバの前も通りました。

10月13日の回では夕暮れ時と重なり、同じ路地でも昼間とは違った印象です。
　

再び靖国通りに出て、特色ある古書店や建替工事中の三省堂書店をご紹介しました。そして画材店の文房堂、天麩羅はちまきなどが並ぶ神田すずらん通りに入り、ゴールの小学館ギャラリーBH神保町 本と街の案内所に到着！見どころをギュッと詰め込んだ、約1時間の街あるきでした。

ご参加いただいた皆さん、ありがとうございました！

●●●●●●○○○○●○○○○●●●●●●

曜日や時間帯、季節によって刻々と印象が変化する神保町。まだ訪れたことのない方も、よく通っているという方も、ぜひ新たな魅力を発見しに何度でも足をお運びください。

千代田図書館コンシェルジュは、これからも図書館から地域の魅力を発信していきます♪

8月11日（木曜日・祝日）、千代田図書館9階の第2研修室で、遊びながら楽しくSDGsを学べるカードゲーム「ミライーね！カードゲーム」の体験イベントが行われました。

千代田図書館を利用する子どもと保護者の皆さんに自由に参加いただき、カードゲームで遊んでいただきました。遊びながら楽しくSDGsを学び、考えるきっかけを作ることを目的とした体験会です。

このカードゲームは、SDGsの17の目標がキャラクターとなって描かれたカードの課題を、「マテリアル」と「未来アクション」のカードを集めて解決するというもの。"資源" "人" "お金"の「マテリアルカード」を集め、課題解決に必要な"学校" "病院" "植林" "法律" "太陽光発電"など、さまざまな「未来アクションカード」を交換することで、クリアを目指します。

「ミライーね！カードゲーム」について、詳しくはこちらをご覧ください

この日参加してくれたのは未就学児から高校1年生までの子ども達と、その保護者の皆さん。

小学校2年生の参加者に「SDGsって聞いたことある？」と聞くと、「知ってる！学校でお話しを聞いたことある」という答えが。子どもから大人まで、今ではきっと誰もが耳にしたことのあるSDGsという言葉。でも、言葉だけは知っていても、具体的にどんな課題があり、それをどうやって解決したらいいか、すぐに思い浮かぶというひとは少ないかもしれません。

体験会の中で、ルールの説明を受け、ゲームを進めるうちに「この課題を解決するにはどうしたらいい？」「問題解決にどんなことが必要？」という会話が、参加者の間で自然と生まれていました。

千代田図書館の司書もゲームを体験！一度ルールを覚えれば、年齢の区別なくみんなで遊べるのがカードゲームの良いところですね♪

ご参加いただきました皆さま、ありがとうございました。

ゲームをきっかけに調べてみたいことが見つかったら、図書館の本をぜひご利用ください！千代田図書館9階には、SDGsの目標ごとに特集している展示コーナーを設けているほか、四番町図書館の2階児童室でも「SDGsを学ぶ本」の展示などを行っています。

夏休み恒例のイベント「千代田図書館で学ぼう！夏のわくわく課外授業」。今回は３つ目の授業「英語」の様子をレポートします。

★・☆・★・☆・★・☆・★・☆・★・☆・★・☆・★

８月18日（木曜日）に、英語「ヒーローってだれのこと？」を実施しました。

講師は、人気の英語教材『ドラえもんはじめての英語ドリル』シリーズ（小学館）の著者 宮下いづみさん。英語教室や大学の授業など、幅広い年代を対象に英語を教えている先生です。



アシスタントはNeil Debnam（ニール・デブナム）さん。授業のお手伝いをしてくださいました。



授業のはじめは、音に合わせてアルファベットの発音練習から。

次に「Which do you ○○ ？」 という表現をつかって、どちらが好き？どちらが強い？などといろいろなことを比べてみます。

「今は雨が降ってるけど、では、いちばん強い天気って何かしら？」



「Rain？」「Thunder！」「Storm！」

さまざまな意見が出たところで、イソップ寓話の『北風と太陽』をNeilさんに英語で読んでもらいます。強いのはどちらでしょうか？



その後、「"強い"ってどんなこと？」をそれぞれ考えて単語を書き出してイメージを膨らませたり、千代田図書館所蔵の絵本をいくつか並べた中から「これがいちばん強い！」と思う１冊を選んだりして、今回のテーマ「ヒーローってだれのこと？」に徐々に近づいていきます。



最後に、先生からの「Who is your hero？」 という問いかけに対する答え、「○○○ is my hero. 」をノートにまとめます。ヒーローはこんな人、という説明をいっぱい書いたりカラフルなイラストを加えたり、それぞれのヒーロー像が完成しました！

「ノートに書いたヒーローのことを、よかったら画用紙にも描いてみてくださいね。」と先生から宿題を出されたところで今回の授業は終了。

宮下さん、Neilさん、ありがとうございました！

★・☆・★・☆・★・☆・★・☆・★・☆・★・☆・★

今年の「夏のわくわく課外授業」は3教科すべて終了しました。各授業のレポートはをちよぴたブログに掲載しています。

「社会」のレポートはこちら

「図工」のレポートはこちら

また、報告展示を2022年9月1日（木曜日）から14日（水曜日）まで、千代田図書館9階 第2展示ウォールで行います。そちらもどうぞお楽しみに。

「千代田図書館で学ぼう！夏のわくわく課外授業」、今回は「図工」の様子をレポートします！

前回「社会」のレポートはこちらから

○◎●◎○●◎●○◎●◎○

7月26日（火曜日）に、図工「ペットボトル万華鏡を作ろう」を実施しました。講師は、千代田区一番町にある日本カメラ博物館 学芸員の井口芳夫さんです。

今回の授業では、使用済みのペットボトルを使います。いらなくなったものを再利用して作るエコアートです。

そのほかの材料はこちら。カラフルなビーズやリボン、マスキングテープなどを準備しました。

　

材料を確認したら、さっそく万華鏡作りに取りかかります。講師がお手本を見せ、作り方を説明してくれています。うまくできるでしょうか？

　

万華鏡は、内部に入れた鏡に映る模様を楽しむもの。まずは、鏡をペットボトルに入れる作業からスタートします。万華鏡の重要なパーツ、3枚の薄い鏡の板を貼り合わせます。

「少しだけ隙間を開けて鏡の板を並べたら、セロテープでくっつけてください」

「少しって？」

「1ミリくらい。この板が0.5ミリだから、その倍くらいです」

「え～！？超むずかしいです～！！！」

それでも、子ども達はめげずに鏡と鏡の間隔が均等になるよう、定規を当てたり、薄い板を挟んでみたりと工夫していました。

細かい作業に悪戦苦闘しながら万華鏡のパーツを完成させたら、ビーズやセロファンなど、鏡に写す材料を選びます。器の中からスプーンですくって、紙皿に載せて。なんだかお菓子作りのようにも見えます。

すべてのパーツを組み合わせたら、万華鏡の完成！

　

万華鏡の模様は、タブレット端末で撮影して大きなスクリーンに映し出します。一人一人が作った万華鏡を映し、それぞれ違った模様を見比べて楽しみました。



　

お家にあるコンパクトカメラやスマートフォンでも、模様を見たり、写真に撮ったりできるので試してみてくださいね。

最後に、井口さんが万華鏡の仕組みを解説してくれました。

「万華鏡は、光の反射を利用したものです。今日の授業は『図工』ですが、じつは『理科』のお勉強も入っていたんですよ」

鏡の反射は小学5年生の理科の授業で学びます。参加した児童からは「学校の授業で鏡について習ったけど、こんな役割があることにおどろいた」という感想が出ました。

学校で教わったことを、楽しく応用した授業になりました。

井口さん、ありがとうございました！

今回は、日本カメラ博物館のワークショップを出張授業として行っていただきました。現在、日本カメラ博物館では小中学生対象の動画配信ワークショップ「ペットボトル万華鏡を作って写真を撮ろう」の参加申込を受け付けています（8月31日（水曜日）まで）。

日本カメラ博物館ワークショップの詳細はこちらから

○◎●◎○●◎●○◎●◎○

夏のわくわく課外授業の報告展示を、2022年9月1日（木曜日）から14日（水曜日）まで千代田図書館9階 第2展示ウォールで行います。そちらもどうぞお楽しみに。

学校とはひと味違った学びを体験できる、夏休み恒例のイベント「千代田図書館で学ぼう！夏のわくわく課外授業」。新型コロナウイルス感染症対策をとりながら、今年は「社会」「図工」「英語」の3教科を行っています。（いずれも事前申込制、受付終了）

今回は、7月23日（土曜日）に開催した社会「地球のステージ 世界の知っておきたいこと」の様子をレポートします♪

社会の講師は桑山紀彦さん。心療内科医として国内外で診療や医療支援活動に従事しながら、NPO法人 地球のステージを立ち上げ、世界各国での体験や人々との出会いを語りと音楽で伝える活動を行っています。

授業は、桑山さんが世界を巡るきっかけのお話から始まりました。



岐阜県に生まれ、飛騨高山の自然に囲まれて育った桑山さん。大学生の時に「世界の5つの大陸を巡って、5つの山を見たい」と思い立ち、世界各国を旅して回りました。とは言っても、始めから国際協力やボランティア活動に積極的だったわけではなく、「"ボランティア"や"人助け"という言葉は、どちらかというと苦手でした。自分には関係ないことだと思っていたんです」と桑山さんは言います。

その気持ちを大きく変えたのが、医師になって4か月目に訪れたフィリピンで「お金ちょうだい」と話しかけてきた少女 ロエナスとその家族に出会ったことでした。目の病気のあるおばあさんに、思わず自分用の目薬を差し出したところ、涙を流して感謝するおばあさんの姿に、自分がこれまで多くの人に支えられながら各国を旅行できたことを振り返り、今度は自分が恩返しするために世界で働こう、と決意したそうです。



「僕は、世界のいろんな国を訪れるたびに、その国の人たちの名前を覚えて帰ってこようと決めています。日本でその国のニュースを見たときに、フィリピンの○○さんはどうしているかな？チリの△△さんは大丈夫かな？と、自分に身近な出来事として感じられるからです。ぜひ、皆さんもそうしてほしいと思います」

お話は2001年に医療支援を行ったアフガニスタン、そして現在も継続的に教育支援を行っているミャンマーへと続いていきました。アフガニスタンでは、カブールやヘラートで出会った困難の中でもたくましく生きる子どもたちの姿を、ミャンマーでは、少数民族のパオ族が暮らすミャッセ・ミャー村で、貧しくても学ぶことをあきらめない若者や子どもたちとの出会いを、それぞれの写真や動画を交えながらお話しいただきました。

「例えばアフガニスタンがニュースで語られる時、"貧しい国""危険な国"と言われることも多いですが、それだけで終わるわけがありません。僕はアフガニスタンの人々と出会って、こんなに強く生きている人々はいない、と感じました」


アフガニスタン ヘラートの国内避難民キャンプで出会った子どもたち。水タンクを太鼓がわりに、歌を歌って大人たちを励ましていました。

授業の最後には、千代田図書館の学校支援司書からブックトークを行いました。桑山さんのお話を聞いて感じた「生きる力」をテーマに、調べものや読書につながる本を紹介。司書おすすめの本とともに、自分が興味を持ったことを本探しにつなげるコツもお話ししました。



「社会」の授業は、保護者の皆さんにもご参加いただきました。子どもになじみやすい桑山さんの優しい語り口は、大人も魅了するほどすばらしく、熱心に耳を傾ける姿が印象的でした。



桑山さん、ありがとうございました！

今年の「夏のわくわく課外授業」は【図工】【英語】と続きます。こちらのレポートもお楽しみに♪

7月8日（金曜日）、東京家政学院中学校・高等学校を千代田図書館の学校支援司書が訪問しました。今回は学校からご依頼いただき、図書委員会の中学1年生と高校１年生の皆さんへ「学校図書館の本の選び方」というテーマでレクチャーを行いました。

東京家政学院中学校・高等学校では、2学期に図書委員会による「選書ツアー」を予定しているとのこと。「選書ツアー」で購入した本は、それぞれの学年のフロアに置かれ"学年の本"として貸出を行い、学校図書館に所蔵されるそうです。

図書館にふさわしい本を選ぶときに心がけることは？本屋さんで自分のために買う本を選ぶ時との違いは？学校図書館の本を選ぶにあたって、生徒の皆さんへお話ししました。



「これから、ある数字を書いていきます。この数字は何を表しているでしょう？」

そう言って司書がホワイトボードに書いたのは、「0，1，2，3，4...」と0～9までの数字の列。その下に「6，3，16，10，16...」と1桁または2桁の数字を10個。その下にまた「6，5，16，10，15...」と数字を10個。さらにその下に「7，7，16，12，14...」と数字を10個。ホワイトボードには、10個の数字でできた列が4つ書かれました。

勘のいい生徒は、ここで「0～9」が図書館の「分類」を表しているのに気がついたようです。では「6，3，16，10，16...」「6，5，16，10，15...」「7，7，16，12，14...」といったその下の数字の列は、何を表しているのでしょう？列に並んだ10個の数字を全部足すと、それぞれ「100」になるようですが...。

生徒の皆さんが考え込む様子を見て、司書がその列の先頭に「小」「中」「高」と1文字ずつ書きました。



「これは、小学校・中学校・高等学校の学校図書館に必要な本の配分比率を"分類別"に表したものです」

公共図書館でも学校図書館でも、多くの図書館の本は日本十進分類法に基づき「0 総記」「1 哲学」「2 歴史」...といった"分類"ごとに分けられています。ここまでは、普段から図書館になじみのある図書委員会の皆さんもよく知っていること。しかし、0～9類には具体的にどんな本が分類されているのでしょうか？

「自分が好きな本を図書館で探す時、分類なんて気にしたことがないという生徒さんもいるかもしれません。でも、図書館の分類は"人生の扉"になってくれます」

「0 総記」「1 哲学」「2 歴史」と言われても、なかなかピンとこない図書館の分類。具体的にどんな本があり、中高生の皆さんにどんな関わりがあるかをお話ししました。その上で、小学校・中学校・高等学校と年齢が上がっていくにつれて、配分比率の変化に注目します。比率を見ると、小→中→高と一貫して増加するのが「1 哲学」と「8 言語」の本。

「自分の内面を見つめる"哲学"の本と、グローバル化が進む社会に欠かせない"言語"の本は、中学・高校で読んでおきたい本としてぜひ覚えておいてください」と司書から生徒の皆さんに伝えました。

レクチャーの後半では「今まで見たことがなかった棚を見てみよう」と、実際に学校図書館を見て、生徒一人一人が気になった棚とそこにあった本について話し合いました。好きな本やいつも読む本と違い、これまで気にしたことがなかった棚になにがあるのか、見慣れた学校図書館を少し新鮮な目で見ることができたのではないでしょうか。



最後に、司書から「良い図書館の棚は、見ているだけで社会のことがわかり、視野が広がるものです。ぜひ、分類ごとの棚の意味を考えながら、図書館の本を選んでみてください」とお伝えしてレクチャーは終了。

お話を聞いてくださった東京家政学院中学校・高等学校 図書委員会の皆さん、ありがとうございました！

千代田図書館では、休館日を利用してスタッフの研修や避難訓練などを定期的に行っています。6月26日（日曜日）には、サントリーパブリシティサービス株式会社より講師を招き、スタッフの接遇研修を行いました。

今回の研修の目的は、「近年の新型コロナウイルス感染拡大の影響を受け、ますます多様化しているお客様のニーズの変化を確認すること」、そして「お客様のご要望を正しく読み取って対応する方法を学び、考えること」です。

まずは数人ずつのグループに分かれ、いま業務の中で感じている変化について話し合いました。図書館を利用するお客様の目的やニーズに、どんな変化を感じるか？メモに書き出しながら、スタッフ間で共有します。日ごろの業務の中で見過ごしがちな小さな変化も、言葉に出して伝えることで、他の人の共感を得たり、また新たな視点に気づかされたりします。

　

「お客様のニーズや、それに応える接客方法は常に変化するのが当たり前ですが、新型コロナウイルスの流行でさらに加速しました」と講師から。

変化をとらえ、接客や対応方法をアップデートするために、一緒に業務を行う仲間たちと考えを共有することの大切さを再確認しました。

グループワークに加えてゲームも交えながら、和気あいあいとした雰囲気で研修は進みました。研修の後半では、複雑化・多様化するお客様のニーズに応えるために欠かせないコミュニケーション方法について学習しました。

接客対応の中で重要な「表情」「声」「対人距離」「話し方」「聴き方」など、要素ごとに分けてより良いコミュニケーションのコツをつかんでいきます。マスクを着けての接客が当たり前となった昨今、いかに相手が伝えたいことを的確に読み取り、こちらの答えを的確に伝えるかということは、さらに重要になっています。普段の業務の中で当たり前に行っている接客対応についても、その理論を知り、快いコミュニケーション方法を探っていきました。

講師からは、「複雑化するお客様の要望に寄り添うために一番大切なことは、お互いに尊重し合うことです。そのために適切な対応方法を知り、業務で余裕がないと感じる時でも、いつでも思い出せるようにしておきましょう」との言葉がありました。

こうして、限られた時間を目いっぱい使っての研修が終了しました。受講したスタッフからは「とてもためになった。これからのよりよい接遇に活かしたい」「お客様とだけでなく、スタッフ同士のコミュニケーションにも役立つ内容だった」という声が上がりました。

また、6月20日（月曜日）には、同様の接遇研修を日比谷図書文化館でも行いました。

こちらでも、実施後「コロナ禍における接遇を学習できた。利用者に寄り添える対応を心がけたい」「研修を通じてよりよい接遇マナーを学べたので、業務にも活かしていきたい」「相手に伝わることを意識し、声のトーンや表情、傾聴も丁寧に配慮したい」という感想が上がりました。

今回は、休館日の図書館で行った研修の様子をレポートしました！

こどもの読書週間（4月23日から5月12日まで）にあわせて、千代田区立図書館5館でさまざなイベントを開催する企画「ヨムキクちよだ」。新型コロナウイルス感染拡大の影響により2020年・2021年と連続で中止になっていましたが、今年は無事にすべてのイベントを行うことができました！皆さまには感染症拡大防止対策にご協力いただき、ありがとうございました。

今回のちよぴたブログでは、日比谷図書文化館と四番町図書館で行われたイベントの様子をご紹介します。

●●● 日比谷図書文化館 ●●●

こどもの読書週間in千代田区立図書館＜ヨムキクちよだ2022＞関連講座

現在の子どもたちの文化と本事情

（5月6日（金曜日）開催　場所：日比谷図書文化館地下1階 日比谷コンベンションホール）

児童文学評論家の赤木かん子さんは、子どもの頃に読んでいたタイトルや作者名を忘れてしまった本を探し出す「本の探偵」として本の世界にデビュー♪

日々子どもたちと接している赤木さんならではの視点で、子どもたちの変化や、子どもたちが求める本についてお話ししていただきました。

子どもたちが育つ環境のなかで生まれた携帯やSNSなどの新しい文化の誕生に触れながら、新しい本を求めていく子どもたちの様子や変化を軽快に話す赤木さん。

参加者のなかには、学校司書や児童図書館員の方もいらっしゃいました。今の子どもたちの意外な選書に会場からは驚きと感嘆の声が何度もあがり、「目から鱗でした！」というお声が多く寄せられました♪

赤木かん子さん、ありがとうございました！

●●● 四番町図書館 ●●●

①ほのぼの、じんわり、創作愛が伝わりました～♪

「ママとパパも楽しい！絵本作家によるおはなし会」

（4月23日（土曜日）開催　場所：四番町図書館 特設スペース）

今回は絵本作家をお招きして、ご自身の作品を読んでいただこうという企画。出演は2月にしろくまシリーズ第二弾『しろくまはおにいちゃん』（飛鳥新社）が発売されたうつみのりこさんと、『ラーメンのおうさま』（ほるぷ出版）など、たべもののおうさまシリーズでおなじみの山本祐司さんのおふたり。

それぞれの子育てエピソードなどをまじえての読み聞かせは、ほのぼのとした人柄が伝わり、会場は笑顔に包まれました。お土産はお二人のオリジナル塗り絵。

②いつもの絵本や紙芝居がもっともっと楽しい

「けんけんぱーく*の子どもの日おはなし会スペシャル」

（5月5日（木曜日・祝日）開催　場所：ブックハウスカフェ ひふみ座）

昨年は中止（夏にタイトルを変えて開催）となってしまいましたが、今年は無事開催することができました。

神保町のブックハウスカフェ2階ひふみ座にて、1回30分、全2回のステージ。オープニングの歌から始まり、三者三様の声とアクションで掛け合い紙芝居やクイズ付きの大型絵本などテンポよく読み聞かせ、子どもたちは大喜び！

お土産は四番町図書館スタッフ手作り兜のリースでした。

＊「けんけんぱーく」はアニメやナレーションの声でおなじみの賢プロダクションの声優さんたちによるよみきかせ集団です。

以上、日比谷図書文化館と四番町図書館での「ヨムキクちよだ2022」の様子をお届けしました！

千代田図書館で開催した展示などの様子や、第13回ことばと音のフェスティバル♪のレポートも、あわせてご覧ください♪

千代田図書館で月に1回行っている、本を通じた交流の場「本と出会う 読書サロン」。毎回決められたテーマに沿った本を各メンバーが選んで持ち寄り、紹介し合っています。

5月17日（木曜日）、6月から始まる第22期を記念した講演会「ウィキペディア 情報収集から編集、活用まで」を行いました！

ゲストに元ウィキペディア日本語版管理者の海獺（らっこ）さんをお招きし、「ウィキペディアと書籍」というテーマでお話しいただきました。

海獺さんは、約5年間にわたりウィキペディア日本語版の管理者を務め、現在でも精力的にウィキペディアを編集しているほか、学校などでの情報リテラシーに関する講座も行っています。

私たちが日々行うインターネット検索で、必ずと言っていいほど目にする「ウィキペディア」のページ。そもそもウィキペディアとはどんなもの？そんな話題から講演は始まりました。

ウィキペディアは、現在300もの言語版が存在する、GoogleやYouTubeに続いて世界で5番目にアクセス数が多いサイト。日本語版には132万あまりの項目が存在するそうです。手始めに「2022年4月に閲覧されたウィキペディアの記事ランキング」を見てみると、この春に新しく始まったドラマやアニメ、偉業を成し遂げたスポーツ選手、中には週刊誌のスキャンダル記事などで話題になった人名も...。気になったことを調べるときに、まずウィキペディアの項目を読んでみる、という人も少なくないのではないでしょうか？

しかし「ウィキペディアは読むものじゃありません、書くものですよ」と海獺さん。

ウィキペディアは「誰でも自由に書ける百科事典」である、ということは広く知られています。でも専門家でもないのに記事を書いたり、編集したりしてもいいの？

ここからはウィキペディアの編集に関する具体的なポイントについて、数冊の本を紹介しながらお話しいただきました。

まず紹介に上がったのが、筒井康隆の作品「美藝公」（『筒井康隆コレクション 6』（出版芸術社）収録）。

実際に海獺さん自身が執筆した記事をもとに、どんな情報が書いてあるものが「よい記事」なのか、というポイントを確認していきます。海獺さんによると、ウィキペディアの編集における三大方針は「独自研究は書かないこと、中立的な観点を持つこと、検証可能性があること」。特に「検証可能性」は客観的な事実の積み上げ、つまり出典を伴った表記を必要とするという、編集上の大事なポイント。「美藝公」の記事執筆にあたっては、大宅文庫や様々な図書館に通い情報を集めたそうです。

「ウィキペディアに書いてあることを鵜吞みにしてはいけません。そのかわり、ウィキペディアの信頼性は"情報が常にアップデートされていること"で担保されていると言えます」と海獺さん。

講演の終盤には、実際に編集ページを見せながらリアルタイムで記事を更新する一幕も。シリア出身のドイツ語作家 ラフィク・シャミの項目を、作家人生をつづったラフィク・シャミのエッセイ集『ぼくはただ、物語を書きたかった。』（西村書店）を出典として更新しました。

記事を編集中の海獺さん。

「情報を調べることができれば、専門家でなくてもウィキペディアを書くことができます。記事が間違っている、と気づいたらぜひ資料をあたって自分で直してみてください。トライ＆エラーも大切ですよ」

最後は質問コーナー。参加者の皆さんから集めた「質問シート」に目を通しながら、一問一問に回答いただきました。

「どんな人にウィキペディア編集に加わってほしいですか？」という質問に、海獺さんが「それはもちろん、図書館ユーザー。本が好きな皆さんです」とはっきりと答えていたのが印象的でした。

ウィキペディアの使いかたや編集法だけでなく、現代社会にあふれる情報との付き合いかた全般に関わる示唆に富んだお話しを聞くことができました！

海獺さん、ありがとうございました。

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

第22期「本と出会う読書サロン」は、6月～2022年3月の毎月第3火曜日、午後7時から千代田図書館で開催しています。第22期の本紹介のテーマは、6月「花」、7月「鳥」、8月「風」、9月「月」、10月「海」、11月「川」、12月「山」、1月「陸」、2月「島」、3月 「砂漠」です。興味のあるテーマの回だけの参加も可能ですので、気になったら見学だけでもしてみませんか？まずはメンバー登録をどうぞ。→詳細はこちらから

5月8日（日曜日）、千代田区役所1階 区民ホールで、第13回ことばと音のフェスティバル♪「アロハ！たのしいフラとウクレレのじかん ～ハワイの物語といっしょに～」を開催しました！

今年度の「ことばと音のフェスティバル♪」は、3年ぶりの通常開催となりました。開催にあたっては、新型コロナウイルス感染対策として、ステージと観客席の間隔を十分にとり、会場収容人数の半数以下の入場としました。また、参加者は事前申込制、入場前に検温・手指消毒にご協力いただいています。

　

出演は、仲坪由紀子さん（フラ）／写真左と、草野とおるさん（ウクレレ）／写真右。

俳優でもあるお二人のゆかいなおしゃべりとともに、ハワイの伝統的なダンスと音楽をお楽しみいただきました。

ステージは、楽器を鳴らしながらの華やかなダンスで始まりました。

「フラは、昔のハワイの人々にとって、言葉や文字でもあったんです」と仲坪さん。フラの手の動きや身ぶりには、その一つ一つに意味があります。「手話のようなものかもしれないですね」と草野さん。

　

ハワイのいろいろな楽器も紹介。フラで使われるのは、ひょうたんやココナッツの実、グアバの木に石など、ハワイの自然がもたらす材料を使った楽器ばかりです。

もちろん、ウクレレもフラに欠かせない楽器のひとつ。草野さんが演奏しているのはテナーウクレレで、今回はオリジナル曲も演奏していただきました。

こちらは古典フラの「Hula Kahiko（フラ カヒコ）」。お祈りや自然を讃える詩などに節をつけた「Oli（オリ）」を唱え、踊ります。

後半には、仲坪さんによるおはなしのコーナーも。

ハワイの神話や言い伝えをもとにした"目が見えず耳も聞こえない女神・カイオナのおはなし"と、ハワイのさまざまな雨の名前を紹介した"雨のおはなし"。ハワイの人々の、「雨は祝福のシャワー」という考え方が印象的でした。ふたつのおはなしと一緒に、それにまつわるフラも披露してくれました。

最後はみんなでフラを体験！

"雨のおはなし"に登場した歌「Pua Lililehua（プア リリレフア）」から、4つの手の動きを教えてもらいました。

「サルビアの花」を意味する「プア リリレフア」。歌に込められた"愛しいあなた"への思いを、手の動きで表現します。

つぼみが咲くように両手を上に向けて「花」を表しているところ。

その場に立ち上がって、またはイスに座ったまま、子どもも大人も楽しくフラ体験♪

初夏の一日、東京にいながら南国の風を感じられるような時間でした！

仲坪さん、草野さん、そして参加してくださった皆さん、ありがとうございました！

千代田区立図書館の「ヨムキクちよだ2022」は5月12日（木曜日）まで。楽しい本との出会いを見つけに、ぜひ図書館へお越しください！

4月5日のブログでもお知らせした「ヨムキクちよだ2022」が、現在開催中！
今回は、千代田図書館で参加できる催しを中心にご紹介します。

●　●　●　●　●　●

千代田図書館9階の第2展示ウォールでは、こどもの読書週間展示「本をひらく せかいがおどる」を開催中。

「おどろう！」をテーマに、思わず踊りだしたくなるような楽しい絵本や児童書35冊を集めました。ぜひご覧ください！



展示を見たあとは、コンシェルジュブースへどうぞ。

スタンプを集めてプレゼントをゲット！「としょかんをめぐろう！スタンプラリー」にご参加ください。



「ヨムキクちよだ2022」の各イベントに参加、または昌平・神田まちかど図書館に来館でスタンプを2つ以上集めた方へ記念品をプレゼントする「としょかんをめぐろう！スタンプラリー」は、毎年人気の企画です。

この機会に、区立図書館5館をめぐってみてはいかがでしょうか♪


●　●　●　●　●　●

千代田区役所1階のさくらベーカリーでは、「おはなしに出会えるパン屋さん」を開催中です。

店内には、千代田図書館の展示「本をひらく せかいがおどる」で紹介している絵本に出てくる動物をかたどったパンや、ことばと音のフェスティバル♪にちなんでハワイをイメージしたパンなど、かわいいパンの数々が並んでいます！

お買い物の際にレジで千代田区立図書館の貸出券を見せるとミニサブレのプレゼントもあります。（ミニサブレは数量限定、なくなり次第終了）



ぜひお立ち寄りください♪


●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●

おはなしに出会えるパン屋さん2022

【場　所】千代田区役所1階 さくらベーカリー

【期　間】開催中～28日（木曜日）、5月9日（月曜日）～12日（木曜日）

【時　間】午前8時～午後6時

※土曜日・日曜日・祝日および5月2日（月曜日）、5月6日（金曜日）は休業

【協　力】さくらベーカリー

●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●

みなさんのご参加をお待ちしています♪

4月16日（土曜日）、千代田図書館10階子ども室で、ミニワークショップ「つくってへんしん！おもしろマスク」を開催しました！

マスクの上から付けるマスクカバーを飾るのは、色とりどりの紙のパーツ。

さまざまな形から好きなものを選んで、マスクカバーにペタペタ貼り付けたら「おもしろマスク」の完成です！

おもしろい顔になるようにパーツを選んだり、好きな色のかわいいパーツをたくさん集めたり...。

子どもも大人も、思い思いにマスクカバーを彩って「おもしろマスク」が完成しました！







参加してくださった皆さん、ありがとうございました♪

千代田区立図書館では、4月22日（金曜日）から、親子で読書に親しめるさまざまなイベントが盛りだくさんの「ヨムキクちよだ2022」が始まります！

こちらも、どうぞお楽しみに。

詳しくはこちらのブログをご覧ください

新型コロナウイルス感染拡大の影響を受け、いろいろな場面で制約がありながらも学校生活をがんばる中学校・高校のみなさんに、日ごろの成果発表の場として図書館を活用してもらうことを目的に昨年度から始まった企画「千代田区内中学校・高等学校展示 in 千代田図書館」。

今年度のさいごは、東洋高等学校 図書委員会です。

東洋高等学校 図書委員会の皆さんには昨年も参加していただきましたが、今年度は"私の本棚"というテーマで生徒有志８名が制作したポスターを展示しています。

「ミステリー」「何度も読み返したい」「私が本を好きになったワケ」など、それぞれがさらにテーマを設定し、思い思いの本を紹介しています。

紹介している本は、絵本やベストセラー小説、新書、図鑑、趣味の雑誌などじつに多様です。どれも違ったタイプの８枚のポスターですが、好きな本をおすすめしたい！という共通の思いを強く感じることができます。

ポスターで紹介している本のうち、千代田図書館所蔵の18冊もあわせて展示していますので、お手にとってご覧ください♪

「クラスと図書館の架け橋に」をコンセプトに活動する図書委員会は、図書館運営や週１回の定期会などのほかに、さまざまな活動を行っています。

委員会活動を報告する「図書館広報誌Lamp」も、ぜひご覧ください。

▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

千代田区内中学校・高等学校展示 in 千代田図書館

東洋高等学校 図書委員会

【展示期間】　開催中～3月31日（木曜日）

【休 館 日】　3月27日（日曜日）

【展示場所】　千代田図書館9階＝第2展示ウォール

△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

今年度の「千代田区内中学校・高等学校展示 in 千代田図書館」は1月からスタートし、千代田区立神田一橋中学校、二松学舎大学附属高等学校、三輪田学園中学校・高等学校の展示を行いました。

展示に参加してくださった各校の皆さん、ありがとうございました！

千代田図書館は、これからも区内で学ぶ皆さんを応援します♪

1月から開催している、千代田図書館9階第２展示ウォールでの「千代田区内中学校・高等学校展示 in 千代田図書館」。

千代田区立神田一橋中学校、二松学舎大学附属高等学校に続いて3校目の展示となるのは三輪田学園中学校・高等学校 読書サークルクラブです！

読書サークルクラブは、みんなで決めた共通の本を読んで感想を語り合う読書会を行う部活動。
展示では、読書を通じて学年を超えた交流が生まれる、特色ある活動のようすを紹介しています！

まずは部の紹介から。この部活動の目玉となっているのが、三輪田祭（文化祭）での展示発表です。

毎年部員たちで決めたテーマに基づいて数冊の本を読み、読書会の様子をレポートする掲示を作り、発表しています。

掲示では、2017年～2020年の三輪田祭の様子も紹介。近年は華道部とのコラボレーションで、本のイメージに合わせた生け花とともに展示しています！

三輪田祭は昨年度、今年度ともに学内生徒のみへの公開となっており、この機会により多くの方に見てもらいたいと、千代田図書館での展示に参加してくれることとなりました。

今年度のテーマは「信じる」。

『銀の匙』（中勘助／作、朝日出版社）、『教室に並んだ背表紙』（相沢沙呼／著、集英社）、『星の子』（今村夏子／著、朝日新聞出版）、『くちびるに歌を』（中田永一／著、小学館）の4冊が部員たちの話し合いで選ばれました。

話題の新刊から中高生の人気を集める本、国内外の古典まで、毎年テーマに合わせてバランスよく選ぶことを心がけているとのこと。

読書会の中で、部員たちがどんなことを話し合い、そしてどんなことを感じたか、詳しくまとめられています。

みんなの感想を聞き、登場人物の行動や気持ちなどを話し合うことで、一人だけで本を読むときには得られない視点や受け止め方に気づくことができるんですね。

読書会のレポートとともに作成した「おすすめおしえてノート」も展示。

　

これは『教室に並んだ背表紙』の作中に登場する「おすすめおしえてノート」をイメージして作った、本のおすすめPOPです。部員が思い思いに書いた本の紹介文を、千代田区立千代田図書館に所蔵のある本とともに、ぜひご覧ください♪

▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

千代田区内中学校・高等学校展示 in 千代田図書館

三輪田学園中学校・高等学校 読書サークルクラブ

【展示期間】　開催中～3月2日（水曜日）

【休 館 日】　2月26日（土曜日）～28日（月曜日）

【展示場所】　千代田図書館9階＝第2展示ウォール

△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

区内中学校・高等学校の展示は、3月末まで予定しています。

それぞれの学校の特色ある活動を、ぜひご覧ください！

1月から始まった、千代田図書館9階第２展示ウォールで開催中の「千代田区内中学校・高等学校展示 in 千代田図書館」。千代田区立神田一橋中学校「好きな本を紹介！100字POP展示」に続いて、二松学舎大学付属高等学校 図書委員会+書道部+理数科研究部 の展示が始まりました！



学園祭が2年連続で関係者のみに公開のオンライン形式となり、外部の方に生徒たちのがんばりを見ていただく機会がなくなってしまったとのこと。そんなとき、この企画を知り、千代田図書館で展示をすることとなりました。

壁に大きく貼りだしているのは、書道部と理数科研究部。

書道部は、コロナ収束を祈念する「和プロジェクト」に参加した時の様子をまとめました。

みんなでひとつの思いを込めて書き上げた文字を掲げた書道部のみなさんの表情がとてもすてきです。

理数科研究部がまとめたのは、皇居のお濠 千鳥ヶ淵の微生物について。

千鳥ヶ淵の水質調査は、理数科研究部の活動のひとつです。コロナによって調査が行えないときもあったそうですが、こうやって研究発表ができるのは部の活動を止めずに続けていたからこそ。

身近な場所にこんなにたくさんの微生物が生息していることや、こんなにしっかりとした研究に取り組んでいるんだ！など、いろいろな驚きを与えてくれるレポートです。

こちらに並んでいるのは、図書委員会が作成したおすすめ図書のPOPです。



すべて、タブレット端末の専用アプリを使って委員それぞれが作成したそうです。

「ひとり１台ずつ与えられた端末を、このコロナの中でしっかりと有効活用できましたよ」と先生。



ファイルの中には、作成したPOPがすべて収められています。

どうぞお手にとってご覧ください。(館内のみ閲覧可、貸出できません)


▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

千代田区内中学校・高等学校展示 in 千代田図書館

二松学舎大学付属高等学校

図書委員会+書道部+理数科研究部

【展示期間】　開催中～2月13日（日曜日）

【展示場所】　千代田図書館9階＝第2展示ウォール

△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

展示は、3月末まで予定しています。

区内の学校の、それぞれ特色ある活動をぜひご覧ください！

新型コロナウイルス感染症の影響を受け、部活動や委員会活動など、さまざまな学校活動の発表の場が少なくなる状況が続いています。

千代田図書館では、今年度も「千代田区内中学校・高等学校展示 in 千代田図書館」として、図書館の展示スペースを中高生たちの成果発表の場として活用いただき、区内の中学校・高等学校の特色ある活動をご紹介していきます♪

2021年度の1校目は千代田区立神田一橋中学校。

国語の授業で1年生・2年生が作成した「100字POP」77点を展示しています。

「100字POP」とは、自分の好きな本の魅力を100字以内で伝えるというもの。

限られた文字数を使って、POPを見た人にどうやって「読んでみたい！」と思ってもらえるだろう？

中学生の皆さんが考え、工夫して書いたことが手書きの文字からも伝わってきます。

また、77点の「100字POP」の中から、千代田図書館に所蔵のある本13冊もあわせて展示しています。

紹介した本が展示されているPOPは、こちらの「展示中！」の表示が目印。

壁面に展示したPOPの右上に書かれた番号が、展示中の本1冊ずつに付いています。

「100字POP」でおすすめされている本は、絵本や児童書から、最近の話題の本、国内外の文学の名作や古典作品、はたまたノンフィクションや科学・数学の本まで、実に個性豊か。

千代田区の中学生が本の魅力を伝えるPOPの数々を、ぜひご覧ください♪

▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

千代田区内中学校・高等学校展示 in 千代田図書館

神田一橋中学校「好きな本を紹介！100字POP」

【展示期間】　開催中～1月22日（土曜日）

【展示場所】　千代田図書館9階＝第2展示ウォール

△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

「千代田区内中学校・高等学校展示 in 千代田図書館」では、2月以降も区内にある高等学校の部活動や委員会活動の様子を展示し、各校の活動をご紹介していきます。

どうぞお楽しみに！

11月28日（日曜日）、日比谷図書文化館 地下1階 日比谷コンベンションホール（大ホール）で、第12回ことばと音のフェスティバル♪『劇団かかし座の親子で楽しむ影絵げきじょう』の振替公演を開催しました！

ことばと音のフェスティバル♪は、例年4月23日から5月12日の「こどもの読書週間」にあわせて開催している「ヨムキクちよだ」のイベントのひとつです。昨年度は緊急事態宣言発出をうけて中止、今年は5月1日に実施予定で準備をすすめていましたが、またしても緊急事態宣言発出により中止。しかし、多くの方に楽しみにしていただいていたこのイベント、なんとしてもやりたい！と感染状況を見極めつつ調整をかさね、振替公演を開催することができました。

今回は、その公演の様子をお伝えします。

音楽とともに会場が暗くなると、スクリーンにシルエットが現れました。影絵げきじょうのスタートです！

鳥やウサギなど、さまざまな生き物たちが次から次へと現れる様子にみんな釘付けです。

舞台が明るくなり、劇団かかし座のおふたりが登場。

今回の影絵は、ふたりだけでさまざまなキャラクターを演じ分けます。冒頭の影絵ももちろん、ふたりだけですべて演じていました。

物語を始めるまえに、すこしだけみんなで光と影の手遊びの時間。

まずは自分で影絵を作ってみます。ぶらぶら～っと手の準備運動をしたら、両手を頭の上でクロス。そして手首や指先を柔らかく動かしてみると...

鳥です。客席でもたくさんの鳥が羽ばたいていました。

ほかにも、犬やフクロウなどにも挑戦。使うものは自分の手だけなので、おうちでもすぐに遊べますね♪

　

つぎはシルエットクイズ。

スクリーンに現れる動物はなんでしょう？

キリンです。これも手だけで作れてしまうんですよ！すごいですね。

影絵の世界に親しんだところで、いよいよ影絵劇「三びきのこぶた」のはじまり。

かかし座の影絵は、人形を操るひとの姿を見せるのが特徴のひとつです。そして、操るだけでなく、ときには前に出てきて影絵と人間が共演する場面も。

めまぐるしく展開する舞台に、みんな大盛り上がり。あっという間の45分間でした。

かかし座の皆さん、ありがとうございました！

コロナ禍の中、この日がひさしぶりのおでかけという方も多かったようです。
「子どもと一緒に親子で楽しめました」「イベントをやってくれてうれしい」という声をたくさん聞くことができました。皆さんに楽しんでいただき、私たちもとてもうれしいです。
まだまだ感染症拡大には警戒が必要ですが、引き続き安心して楽しく参加できるイベントを計画していきます。お楽しみに。

千代田図書館で月に1回行っている、本を通じた交流の場「本と出会う 読書サロン」。毎回決められたテーマに沿った本を各メンバーが選んで持ち寄り、紹介し合っています。

現在開催中の第21期を記念し、講演会「ノルウェー語を仕事にすること 語学から翻訳まで」を行いました！

※本イベントは、2021年6月に開催を予定していましたが、緊急事態宣言発出をうけて開催中止となったイベントの振替開催です。

ゲストは、ノルウェー語講師・翻訳・通訳・講演会講師の青木順子さん。

毎日「ノルウェー度100％」な生活を送る青木さんを惹きつけてやまない、ノルウェーとの出会いやその魅力についてお話しいただきました！

ノルウェーとの出会いは、1992年に参加した「オーロラツアー」でのこと。

悪天候でオーロラを見ることは叶わなかったものの、犬ゾリに乗ったり先住民族のサーミ人のテントを訪ねたりという楽しい体験や人々との交流から「ノルウェーは物質的にも精神的にも豊かな国なんだという印象を抱き、この国をもっと知りたくなりました」と青木さん。

その後、ノルウェー語を学ぶために現地の大学へ複数回の留学に踏み出します。

当時は簡単に情報も手に入らず、現地にアジアからの留学生は一人だけという中、何度もあきらめそうになりながら勉学に励んだエピソードをお話しいただきました。

帰国後、2000年に日本国内でのノルウェーの情報発信を目的としてウェブサイト「ノルウェー夢ネット」を立ち上げます。

このサイトでの情報発信や語学講座を行いながら、ノルウェー語の語学書や絵本の翻訳などにも携わるようになります。

「言語を習得するだけでなく、ノルウェーの社会や生活、人の価値観などを知ってほしいんです」と青木さん。

青木さんが「ノルウェー語というマイナーな言語翻訳の特権」と話していたのが、著者との深い関係を築けるという点。

これまでに翻訳した絵本を例に挙げながらお話しいただきました。

絵本『パパと怒り鬼－話してごらん、だれかに－』（ひさかたチャイルド、大島かおりさんとの共訳）の作者グロー・ダーレさんとの出会いは、東京国際ブックフェアの翻訳者セミナー。講演を聞いて、家庭内暴力という社会的な題材を絵本にしていることに大きな衝撃を受け、翻訳したいという想いを抱きます。

デリケートな問題を題材にし、また文章の多い絵本は敬遠されるなか、様々な人の協力を得て日本での出版にこぎつけたこの絵本は、新聞の社会面でも取り上げられるなど日本でも大きな反響を得ました。

その後に手がけた『うちってやっぱりなんかへん？』（偕成社）、『わたしの糸』（西村書店）も書店で出会い、「この本が好き」という気持ちから翻訳が始まったそうです。

作者のトーリル・コーヴェさんは短編アニメーションを絵本にする手法で知られており、『わたしの糸』のアニメの一部を見せていただく一幕もありました。

どちらも、翻訳する作品を愛しながら、作者と丁寧なやり取りを重ねて翻訳を進める青木さんのお仕事への姿勢を感じられるお話でした！

最後は質問コーナー。

参加者の皆さんから集めた「質問シート」に目を通しながら一問一問に回答いただきました。

ノルウェーの風景や魅力的な図書館・書店などの写真の数々も見せていただきながらの講演で、参加者の皆さんのみならず図書館スタッフも「いつかノルウェーに行ってみたい！」という想いを抱いた1時間でした。

青木さん、ありがとうございました！

現在第21期「本と出会う読書サロン」を、12月～2022年3月の毎月第3火曜日、午後7時から千代田図書館で開催しています。

「色」をテーマに本を紹介している第21期、各月のテーマは12月「紫」、1月「銀」、2月「黒」、3月「緑」。
興味のあるテーマの回だけの参加も可能です。気になる方は見学だけでもしてみませんか？

まずはメンバー登録をどうぞ。→詳細はコチラから

千代田図書館で定期的に開催しているイベント、千代田図書館コンシェルジュと巡る神保町ツアー。昨年に引き続き、参加人数を減らすなど新型コロナウイルス感染拡大防止対策をとりながら今年も行うことができました。今回のちよぴたブログは、そのイベントの様子をお伝えします。

神保町ツアーは、トークショーと街歩きツアーの2部構成。

今回のテーマは「神保町で世界旅行気分」です。そこで、第1部のトークショーには「旅の図書館」副館長の大隅一志さんをゲストにお招きしました。

長年、観光に関する研究に携わっている大隅さんならではの視点で、旅・観光の歴史や日本人の海外旅行の変遷、とっておきの旅をするための図書館活用術などなど、図書の紹介を交えながらお話しいただきました。

大隅さんが「今日イチ紹介したい」とおっしゃったのが、日本人初の海外旅行のお話。

幕末や明治初期には使節団など行政機関による日本人の海外渡航はありましたが、ここでとり上げるのは民間による海外旅行です。

1908（明治41）年3月18日に横浜港を出発し、太平洋～北米大陸～ヨーロッパ～ロシアを巡り同年6月21日に敦賀に到着。参加者56名の98日間の世界旅行でした。旅行費用は2,340円。現在の金額に換算すると約1,200万円になるそうです！移動には船や列車のほか、自動車、馬車、地下鉄、ゴンドラ、登山電車などいろいろな乗り物が使われていました。
今とは違い簡単に海外の様子などの情報を得ることができない時代に、日本では見られない景色を見たり知らなかった技術を目の当たりにしたり、当時参加した人々の驚きや感動はとても大きなものだったのではないでしょうか。

　

トークの後半では、旅気分に浸れる本、旅のテーマを見つける本、情報を得るための本や雑誌、などなどたくさんの資料をご紹介いただきました。旅行記や小説を読んで追体験したり、すてきな写真がならぶガイドブックを見て「いつか本物を見に行くぞ！」と目標をたててみたり、本を通して自分なりの旅の楽しみをつくりたいですね。

「旅の図書館」には、今回紹介された資料はもちろん、たくさんの旅に関する資料があります。興味のある方はぜひ利用してみてください。

大隅さん、ありがとうございました！

つづいて第2部の街歩きツアーです。

千代田区役所庁舎を出発し、神保町古書店街をめざします。

まず最初に訪れたのは、さくら通り入口のすぐ脇にあるイタリア書房。

イタリア、スペイン、ポルトガル、中南米のラテン系洋書の専門店です。

この日はお休みでしたが、歩道に面したディスプレイに飾られた図書などを、皆さん興味深く眺めていました。

「看板は見たことあったけど、足を止めたことはなかった」

「となりのお店には何度も来ているのに、こんなところがあったなんて気づいていなかったです」

「古いお店の外観のお話を聞いたら、ほかのお店の壁も気になってきちゃったわ」

街歩きの中で、皆さんいろいろな発見があったようです。

　

ツアーの中では、英米文学を扱う北沢書店、韓国文学のチェッコリ、西洋古典や仏独原書が豊富に揃う田村書店、戦前から中国と深い関わりのある内山書店など、外国書を扱うお店を中心に古書店から新刊書店まで幅広くご案内。
さらに、神保町に数多く存在する中華料理店をはじめとする世界の味を楽しめる飲食店などおすすめスポットもクイズを交えながらご紹介しました。

　

　

「小学館ギャラリーBH 本と街の案内所」に到着して、ツアーは終了です。気軽に海外旅行に出かけられるのはもう少し先になりそうですが、身近な場所で旅気分を味わっていただけたらうれしいです。

ご参加いただいた皆さん、ありがとうございました！

今回の神保町ツアーで巡ったのはこちらのコースです。

大きな画像を見る（PDF：385KB）

前回の図工の授業に続いて、今回も「夏のわくわく課外授業2021」のようすをお届け！

8月19日（木曜日）に行った、社会「水を使わず生きられる？」をレポートします。

●●●●●●●●●●●●●●●●●

社会の講師は近藤美奈子さん。

私たちのくらしに欠かせない資源「水」の大切さについて、ゲームを交えて学びました。

みんな知っている通り、私たちが住む地球のほとんどは水でおおわれています。

では「私たちが今すぐ使うことのできる水は、全体のどのくらい？」

答えは、0.01～0.02％。地球全体の水をお風呂1杯分とすると、たったスプーン1杯分しか、すぐに使うことはできません。

「今日ここに来るまでに、水を使った人？」

近藤さんが聞くと、「歯をみがいた」「水を飲んだ」「手を洗った」。みんなから、次々と声が上がりました。

まず、普段のくらしでどのくらいの量の水を使っているか、ゲームで体感してみましょう！「家」「学校」それぞれでサイコロを振り、どんな行動にどれだけ水を使っているのか記録していきます。

みんなが使える水の量は300リットル。これだけあれば沢山のことができそうですが「洗濯をする→60リットル」「お風呂にはいる→100リットル」・・・生活に欠かせないことにも、意外と多くの水を使っています。サイコロを10回振り終わるまでに、全員が300リットルを使い切ってしまいました。

この数字は、ゲーム上のことではありません。例えば歯磨きをする時に2分間水を出しっぱなしにすると、使う水の量は20リットル。飲み残しの牛乳を排水口に流すと、きれいな水に戻すためには、なんと1200リットルが必要になるそうです！

「日本人は1日に300リットルの水を使っていると言われています。みんな、ゲームをしてみてどうだった？本当に、これから先も毎日300リットルの水を使い続けていいのかな？ここからは、みんなが大切に水を使い続けられるための行動"水アクション"を考えてみよう！」

家や学校で、どんなことをしたら水を大切にできるかな？

「水アクションプランシート」に書き込みながら、みんなで考えていきます。

　

わからないことを調べたい時には、図書館の本を使いました。

みんなからは、「顔を洗ったら、いそいで水を止める」「お皿を洗う時は、先によごれをふき取る」「シャワーを浴びる時、顔や体を洗うあいだは水を出さない」「お風呂に入ったあとの水は、洗濯や掃除に使う」「お風呂の水は、いつもより少し浅くためるようにする」・・・などなど、たくさんの「水アクション」が集まりました。

今度は、みんなが考えた「水アクション」のある世界で、水を使う量にどんな変化が現れるか、ゲームをもう一度行います。

　

水アクションを実行したら、使う水の量は半分で済むことに。

1回目と同じように使える水の量は300リットル。1回目は全員が残り0リットルでしたが、2回目では6人合わせて390リットルもの水を、使わずに残すことができました！

「今日考えた"水アクション"のプランを行動に移して、できることから始めてみましょう」

私たちは、水を使わずに生きることができません。くらしの中でどうやって水を大切にするか、みんなで実感しながら学ぶことができました。

近藤さん、ありがとうございました！

●●●●●●●●●●●●●●●●●

「夏のわくわく課外授業2021」のレポートは、9月6日（月曜日）～20日（月曜日・祝日）まで千代田図書館9階 第2展示ウォールでも展示します。こちらも、ぜひご覧ください♪

夏休み恒例！学校とはひと味違う学びの時間「夏のわくわく課外授業」。感染症対策を施しながら、今年も無事に実施することができました。

今年はSDGｓをテーマにした2つの授業を行いました。今回は、8月17日（火曜日）に行った図工「SDGｓを知って つくろうコラージュ」の様子をお伝えします。

●●●●●●●●●●●●●●●●●

はじめに、SDGsの基礎をお勉強。『ＳＤＧｓのきほん 未来のための17の目標』シリーズ（ポプラ社）などの編集に携わる原田哲郎さんと一緒に○×クイズをしながら学びます。

「SDGsって聞いたことある人？」という原田さんの問いかけに、「知ってる！」とみんなの手が挙がりました。これならクイズも楽勝でしょうか？

　

クイズは全部で10問。たとえば、こんな問題がありました。

"現在、私たちは、地球が自然回復できる量をこえて資源を消費している。" ○か×か？

答えは、○です。わかりましたか？

ことばの意味は知っていても、具体的にどんなことなのかを説明するのはおとなでも難しいSDGsを、原田さんは「このままだと、地球が2個必要！地球に住んでいる人が、今のままずっと暮らせるようにしましょう」と、やさしいことばに言い換えて説明してくれます。

　

「自分はこの目標に興味があるな、というところから始めてみましょう。今日このあとにやるコラージュのワークショップはSDGｓの目標12が関わるものですが、このようにたのしみながら始めてみるのもいいと思います」と、原田さんからバトンを渡されて後半に移ります。

原田さんのお話に出てきた目標12とは「つくる責任 つかう責任」です。いまのような大量生産・大量消費を続けていては地球が持続不可能になります。持続可能な地球のために掲げられたのが目標12で、具体的には廃棄物の削減やリサイクルの推進、再生可能エネルギーの活用などが考えられています。日本の都市廃棄物排出量の多さは世界4位。廃棄物の発生を減らす努力が必要です。
そこで、今回やるコラージュづくりでは材料にお菓子の箱や読み終わった雑誌などを使い、捨てられてしまうものを別のものに生まれ変わらせることに挑戦します。

コラージュづくりの講師は、フォトコラージュアーティストのチヒロボさんです。

「アーティストってどんな人？」「コラージュってどんなもの？」などのチヒロボさんの自己紹介のあとに、いよいよコラージュづくりを始めます。

デザインや作り方に悩んだら、チヒロボさんが相談に乗ってくれます。

　

コラージュができたら、紙を切り抜き、タンブラーに入れたら完成。

授業のテーマ「SDGｓ」の文字が入った作品もありました！

出来上がったタンブラーをみんなで見せ合って、授業は終了。

世界にひとつのオリジナルタンブラー、みなさん大事に使ってくださいね。そして、使うときにはSDGｓのことを意識してもらえるとうれしいです。

原田さん、チヒロボさん、ありがとうございました！

毎年、夏休みの図書館に出動し、子どもたちや保護者からの読書相談にお答えしている「調べ物戦隊 レファレンジャー」。

今回は、レファレンジャーがどんなふうに本を探してくれるのか、ブログでシミュレーションしてみました！

◆◆レファレンジャーに聞いてみよう ①調べものの本◆◆

夏休みの自由研究などに必要な、調べものの本。知りたいことを調べるには、どうやって本を探したらいいのでしょう？

今回は例として、この夏テレビなどでよく目にした「世界の国旗」についての調べものを相談してみました。

まずは、千代田図書館10階でヒアリングシートを記入します。ヒアリングシートは、千代田区立図書館ホームページから印刷して、図書館に持ってくることもできます。

「調べたいテーマが決まっていたら、まず百科事典で調べてみましょう」とレファレンジャー。図書館には、子どもにもわかりやすく書かれている事典が揃っています。

今回は『総合百科事典ポプラディア』（ポプラ社）を使って「国旗」という言葉を調べてみました。

説明文には「国旗のなりたち」「国旗はどういうところで使われているか」「特徴のある各国の国旗」などが書かれています。ここで言葉の意味を知ると同時に、さらに調べたいこと、気になることをピックアップします。

次に向かうのは、児童図書の棚。図書館の本は、内容ごとに「分類」に従って並べられています。

　

千代田図書館の児童書コーナーは「昆虫」「ほ乳類」「環境」など、わかりやすい見出しがつけられているので「分類」を知らなくても安心！簡単に本を探すことができます。

「国旗」の本は「28」の分類の場所に並んでいます。棚を見ると、世界中の国旗のデザインや、国旗の由来を知ることができる本がありました！

ここで、レファレンジャーから「調べものをするときには"本の出版年"も気にしてみましょう」とアドバイス。世界の国旗は、新しく制定されたり、変更されたりすることもあるためです。より新しい本を探すということも、調べもののコツのひとつですね！

　

各国の国旗の本を見ていると、日本と似た国旗の国を見つけました。緑地に赤い丸の国旗の国「バングラデシュ」です。（写真左）

この国のことがもっと知りたくなったら「29 地理」や「38 世界の習慣・衣食住」の棚を見てみましょう。さらに、国旗のデザインから、色や形の持つ意味について調べたくなったら「70～73 芸術・図画」の棚を探してみるのもよさそうです。

このように、百科事典から始まって、各分類の棚でさらに詳しく書かれた本を探していきます。

およそ20分で、調べものにぴったりな数冊の本を見つけることができました！ここからは自分で本を読んでみて、借りる本を決めたり、さらに資料を探したりします。

最後に調べた本の書名や出版者などの出典も忘れずにメモしておきましょう。

また「調べたいことがまだ決まっていない」という方も、ぜひご相談を！

好きな教科や興味のあることを聞き、調べもののヒントが書かれたアイディアカードを見ながら本探しにつなげることもできます。

◆◆レファレンジャーに聞いてみよう ②読書の相談◆◆

調べものに加え、子どもからも保護者からもよく相談されるのが「読書感想文などのために読む本を探したい」ということ。

どんな本を読んだらいい？という相談に最も大事なのは「子どもの話をよく聞くことです」とレファレンジャー。これまでおもしろいと思った本は？読んでいる本の量は？と、じっくり聞きます。

読書をちょっと苦手と感じている子どもでも、短いお話を集めた本を勧めたり、習いごとや好きなスポーツから読みたい本を探したりと、その子に合う本を一緒に考え、探すことができます。

そして保護者の方にお勧めしたいのが、千代田区立図書館のブックリストから探す方法。年に2回発行している乳幼児・小学生向け「おはなしトレイン」、中学生向け「BOOK TRAIN」は、ホームページでこれまで発行したリストを見ることができます。

また、千代田図書館10階の「児童資料関連コーナー」や「01 図書館」の棚には、子ども向けのブックガイドも揃っていますので、本を探すときにはぜひ参考にしてください。

△レファレンジャーは、胸のバッジとカラフルエプロンが目印です！

レファレンジャーは子どもの本探しのプロフェッショナル。本を探す過程には、夏休みに限らず図書館を上手に利用するヒントがたくさんありました！

この夏も千代田図書館、四番町図書館に出動するレファレンジャーに、ぜひ声をかけてくださいね♪

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

調べもの戦隊 レファレンジャー

千代田図書館

【期　間】　開催中～8月31日（火曜日）

　　　　　　※8月22日（日曜日）を除く

【時　間】　午前9時～午後5時

【場　所】　10階 児童書コーナー

四番町図書館

【期　間】　8月26日（木曜日）～29日（日曜日）

【時　間】　午前10時～午後5時

【場　所】　2階 児童室

詳しくはこちらのページをご覧ください

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

四番町図書館で夏休み期間に行われるイベント「こども一日図書館員」。

小学3～6年生を対象にした恒例のイベントで、図書館のお仕事が体験できる！と子どもたちから人気を集めています。

今年は1回あたりの人数を少なくするなど、新型コロナウイルス感染防止対策をとった上で開催しました。

こども一日図書館員の仕事は、任命式からスタート！黄色いエプロンと名札をつけ、四番町図書館の栗田館長から任命書を受け取ります。

図書館の仕事を体験するために、まずは公共図書館という場所がどんなところか学びます。

司書が一番はじめにお話ししたのは、個人情報を守ることの大切さ。

図書館は、利用者に関する個人情報を預かっています。本の貸し借りをするだけでなく、大切な個人情報をしっかりと守ることも図書館の仕事のひとつです。

そして図書館の仕事を知る上で欠かせないのは「資料」のこと。図書館に置いてある本・雑誌・新聞・CD・DVDなど、全部を合わせて「資料」と呼びます。

四番町図書館が持つ資料はおよそ8万7000点。2020年4月から仮施設に移転し、現在は資料全体の1/3弱がこの仮施設の中にあります。

たくさんの資料を整理するために、図書館では資料の1点1点をどこに置くか（住所）を決める「分類」を行っています。

本の背についているラベルには、その分類が書かれています。

△背に貼られた小さなシールが、本の分類が書かれたラベル。

資料は、その内容によってまず「0」から「9」まで大まかに分けられ、そこからさらに細かく、2ケタや3ケタの数字を付けて分類されていきます。

この細かい数字を見るだけで「難しそう...」と思ってしまいますよね。

でも、本は1冊ずつが住所を持っていること、ラベルを見ればその住所が書いてあることがわかれば大丈夫！

このことを知ると、図書館で読みたい本や必要な本を探すことがもっと簡単に、もっとおもしろくなるはずです。

図書館や資料について学んだら、四番町図書館をすみずみまで見てみましょう！

四番町図書館は各階ごとに、先ほど習った「分類」にしたがって本が並べられています。

　

書架のほかにも、普段はスタッフしか入ることのできない閉架書庫や作業スペースも見学しました。

体験の後半はいよいよお仕事の実践編！

まずは資料の情報が書かれたレシートを元に、書架の中から資料を探し出します。

△書架の並び方や、分類を思い出しながら...慣れないとなかなか大変です。

続いて、図書館事務室で資料の貸出・返却の操作方法を習います。

図書館カウンターで大切なあいさつや声がけも練習して、実践の最後は1階のカウンターへ！

お昼ごろの時間帯の図書館には、たくさんの利用者がやって来ます。本を借りる人、返す人、予約した資料を取りに来た人、小さなお子さんと一緒に来た人...。その中には、たくさんの本を一度に借りる利用者や、本を返すついでに予約資料が来ていないか問い合わせる利用者もいます。

練習を思い出して、分からないことはカウンターのスタッフの力を借りながら、慣れない手つきでも丁寧に貸出・返却などの作業を行いました。

△返却の時には本が壊れたり忘れものがないか、しっかり見るのも大事な仕事です。

最後に感想文を書き、栗田館長から修了証を受け取って、図書館員のお仕事は終了です。

こども一日図書館員の皆さん、おつかれさまでした！

仕事の体験を通して、図書館のことをたくさん知ってくれた参加者の皆さん。

今日の体験をもとに、図書館の上手な使い方や本の探し方などを、ご家族やお友達にもぜひ教えてあげてくださいね♪

2回にわたってお送りしている学校支援担当司書へのインタビュー。

区内の小学校・中学校や幼稚園・保育園・こども園、児童館などの教育施設で、子どもたちや保護者、教員の皆さんへの読書支援活動を行う学校支援担当司書の仕事内容や、日々の支援の中で印象に残っていることなどを聞いています。

前半のインタビュー記事はこちらをご覧ください

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

小学校の学校図書館で子どもたちに人気の本や、おすすめの新着図書を教えて下さい。

今、子どもたちに大人気なのは「ふしぎ駄菓子屋 銭天堂」シリーズ（廣嶋 玲子／作、jyajya／絵、偕成社）。テレビアニメ化されて、4～6年生を中心に大人気の児童書です。

貸出数の多さでいうと、「かいけつゾロリ」シリーズ（原ゆたか／作、ポプラ社）や、さまざまな図鑑もやっぱり人気。低学年の子どもたちには、ページをめくるだけで楽しい図鑑や科学絵本などが根強い人気があります。

私の担当する小学校では、昨年、突然2年生に「宝石の本」ブームがやってきました。だれかが何かの本に夢中になると、周りの子どもたちもつられて読みたくなるのでしょうか？学校図書館でどんな本が人気になるのかというのは、司書にも予測不可能なことなんです！

おすすめしたい新着図書としては『ねこ学校のいたずらペーター』（アンネリース・ウムラウフ＝ラマチュ／作、アダルベルト・ピルヒ／絵、杉山 香織／訳、徳間書店）や昨年秋に新装版が出た『くまの子ウーフ くまの子ウーフの童話集』（神沢 利子／作、井上 洋介／絵、ポプラ社）。

また、複数の科目をまたいでの学習につながるSDGs関連の資料や、東京の伝統工芸についての資料などは授業で使いたいと言われる頻度が高いので、毎年新刊をチェックして購入しています。

支援先で子どもたちと接する中でのおもしろいエピソードや、印象に残っているエピソードはありますか？

小学校の他に、保育園やこども園でも読書支援をしていますが、印象に残っているのは0歳児に向けて読み聞かせをした時のこと。私が『もこ もこもこ』（谷川 俊太郎／作、元永 定正／絵、文研出版）を読むと、0歳の赤ちゃんたちの目が絵に釘付けになり、指さして反応してくれる子も。大人に比べてまだまだ視覚が発達中の赤ちゃんも、こんなに絵本を見てくれるんだ！とびっくりしました。

保育園では、子どもたちに教えた「にぎりぱっちり」の手あそびをしている時のこと。両手の手のひらを合わせて、手の中から何が出てくる？と想像をふくらませて遊んでいました。「ひよこ！」「ぞう！」「おばけ！」...と出てきたところで、誰かがそれを「パクッ！」と食べるとそれが全員に伝わって、こんどは手のひらから出てきたいろいろなものを何でも食べる遊びに早変わり。子どもたちの想像力の広がりに触れた経験でした。

小学生の支援で嬉しいことは、やっぱり「あの本おもしろかったよ」と言ってもらうこと。紹介した本をきっかけに読書の楽しみに気づいてくれることです。

特に高学年になると忙しくなる児童が多く、図書館での貸出数も減りがちなのですが、そんな子どもたちに「こないだ教えてくれた本みたいにおもしろいの、もっとある？」と声をかけてもらえると嬉しいですね。

学校支援担当司書は、夏休み期間には「調べもの戦隊レファレンジャー」として千代田図書館や四番町図書館に出動！調べもののお手伝いや読書相談にお答えしています（写真は昨年のようす）

子どもたちに読書や図書館の魅力を伝えるうえで、心がけていることや工夫していることはありますか？

子どもに本を勧めるときには、まずその子のことを知ることを大切にしています。「普段どんな本を読む？」「どんなものが好き？」と、話しながら子どもの興味を丁寧に聞き取ります。

小学校の学年が進むにしたがって心がけていることとしては、入学したてで、読書の入り口に立ったばかりの子どもたちには「図書館には、こんなにいろんな本があるよ！」ということを、まず伝えます。もう少し大きくなると、新しい世界に出会ったり、新しい知識を得ることができる、読書の楽しみがわかるような本を勧めたいと思います。高学年になると、好きな本が決まってくる子も多いので、その子の好みからつなげて、読書の幅をさらに広げるようなお手伝いができればと思っています。

どの子どもたちにも、授業やオリエンテーションでは、「図書館は物語や知りたいことと出会える場所だよ」「いろいろな本があって、いろいろなことを知ることができるよ」ということを伝えています。

子どもに読書を楽しんでもらうために一番大事なのは、学校図書館を子どもにとって魅力的な場所に整えておくことではないかなと思います。さまざまな本を揃えて、場所の雰囲気を整えて、本のことを何でもわかる大人がいること。

そうすれば、子どもたちにも自然に読書や図書館の楽しみが伝わるのではないかと思い、日々仕事をしています。

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

2回にわたるインタビュー、いかがでしたか？

普段、私たちがあまり知ることのない学校図書館での読書支援のようすや、教育施設でのお仕事について知っていただけたのではないでしょうか。

ちよぴたブログでは、学校や幼稚園・保育園・こども園や児童館と区立図書館をつなぐ学校支援担当司書の活動を、これからもお伝えしていきます♪

今日6月11日（金曜日）は、学校図書館の日です。

千代田図書館 読書振興センターでは、区内の小学校・中学校や幼稚園・保育園・こども園、児童館などの教育施設に司書を派遣し、子どもたちや保護者、教員の皆さんへの読書支援活動を行っています。

今回のちよぴたブログでは、その学校支援担当司書にインタビュー！

普段のお仕事は何をしているの？学校図書館ってどんな場所？といったことを、2回にわたってご紹介します♪

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

学校支援担当司書の、日々の仕事内容について教えてください。

小学校や中学校の図書館での貸出・返却のお仕事や蔵書点検のほか、どんなことをしていますか？

小学校では、毎年4月に全学年の児童へ図書館の使い方を説明する図書館オリエンテーションや年に5回の図書だよりの発行、また図書委員会の活動支援なども行います。

低～中学年の「図書」の時間では教室に出向いて、本の読み聞かせやストーリーテリング（語り手が物語を覚えて、聞き手に語ること）をすることもあります。時には、社会とのつながりを学ぶ授業の一環として児童の前で司書の仕事について話したり、著作権などの情報リテラシーにつながる話をすることも。

これらに加えて学校支援担当司書の仕事の中で特徴的なのは、やはり学校の授業支援だと思います。先生方や児童から依頼されて、授業での調べ学習などに必要な教材や資料を手配します。例えば、低学年であれば「ザリガニの育てかた」から高学年だと「SDGsについて」まで、公共図書館でのレファレンス業務と同様に幅広いテーマの調べものがあります。

図書館の資料を使う授業は国語に限らず、社会や理科、図工など多くの科目に関わってきます。

また、5年生の「嬬恋自然体験交流教室」や6年生の修学旅行では、訪れる場所の地理や伝統工芸、伝統食などについても授業の中で調べます。資料を使って調べものをする授業のニーズは、どの教科でも年々増しています。

先生方も気軽に授業の相談をしてくれて、千代田区の先生は図書館の上手な使いかたをわかっている方が多いなと感じます。区立図書館から派遣されている強みとしては、学校図書館だけでは用意できない資料を、区立図書館の蔵書からも探すことができるということ。「授業の役に立ちました！」「こんな本が欲しかったんです！」と言っていただけるのは、とっても嬉しいことです。

学校図書館の外では、千代田図書館で年2回発行している「おはなしトレイン」「BOOK TRAIN」の選書や発行などもしています。千代田図書館に社会科見学などで訪れる児童の皆さんをお迎えして本を読んだり、お話しをすることもありますよ。

2020年度冬休み期間に千代田図書館で行った「おはなしトレイン」「BOOK TRAIN」展示。

今年も夏休み期間に展示を行いますので、お楽しみに！

学校図書館と公共図書館では、どんなところが違うのですか？

一番の違いは「学校図書館は学校教育に資するためにある」ということ。

さまざまな利用者が訪れる公共図書館と違って、学校図書館は児童・生徒や先生、そして保護者といった特定の利用者へ向けて、児童・生徒の健全な教養を育成するための本、学習のための本を集めています。

読書の楽しみを知ることができる本や手に取りやすく楽しめる本を並べて、本と出会える楽しい場所にしておくことも大切だと思います。

学校図書館に求められる機能は、読書に親しむ場としての「読書センター」の他に、学習の支援となる「学習センター」、また必要な情報にアクセスできる「情報センター」の3つです。

そのため、本だけでなく、例えば地域学習に役立ちそうなパンフレットや新聞の切り抜きなど、学習のための資料も積極的に集めます。

学校支援担当司書の、学校での1日の仕事の流れを教えて下さい。

朝、2時間目が始まる前くらいに小学校に到着したら、まずは図書館を開けてパソコンを立ち上げます。これで、いつ誰が図書館に来ても大丈夫。

あとは「図書」の授業などがある日であれば教室に出向いて読み聞かせをしたり、図書館での児童の本選びを手伝ったり。授業のない時は、授業の支援に使う本のリストアップや、これから学校が購入する本の情報提供として選書やリスト作りをします。

お昼は職員室で、先生方と給食を食べます。昼休みも図書館を開けておき、午後はまた授業や、同じく図書館内での仕事。

壊れた本の修理や、古い本を集めて廃棄すること、本棚の整理や清掃も司書の仕事ですが、まとまってこれらの仕事ができるのは、授業が終わって子どもたちが帰った後、放課後が多いかもしれません。

夕方になると、それぞれの学校を出て、学校支援担当司書たちは千代田図書館に帰ります。千代田図書館に戻ったら、依頼のあった読み聞かせ用や教材用の資料を集めたり、小学校以外の支援先である幼稚園・保育園・こども園や児童館で行う、読み聞かせ用の本の選書などを行います。

千代田図書館に帰った後、週に1回行っている学校支援担当司書ミーティングのようす。

日々の仕事の情報共有や、全体で行う業務などについて話をします。

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

インタビューは次回に続きます！

次回は、それぞれの支援先で司書が体験したエピソードや、読書の楽しさを伝えるために心がけていることなどを話してもらいます。ぜひ、お楽しみに♪

前回のブログに引き続き、千代田図書館 読書振興センターが行う「千代田区子ども読書調査」から、千代田区内の子どもたちが選んだ"大切な本・忘れられない本"をご紹介していきます！

昨年11月に行った「第6回千代田区子ども読書調査」の質問項目「大切な本や忘れられない本がありますか？」に対する回答の中から、区立中学校・中等教育学校の1～3年生で多く挙がった作品や千代田区立図書館に所蔵がある本をピックアップしました。

※書名をクリックすると、本の詳しい情報がご覧いただけます。

◆◆◆中学1～3年生の「大切な本・忘れられない本」◆◆◆

小学生、中学生ともに毎回多く挙げられる「ハリー・ポッター」シリーズに続き、『ぼくらの七日間戦争』が人気を集めました。昨年度の小学4～6年生の調査で上位に挙がった本が、今年中学生になった生徒たちから変わらぬ支持を得ているようです。

また、小学校・中学校の国語の教科書に載っている『西の魔女が死んだ』『星の王子さま』を挙げる生徒も複数いました。

『ぼくらの七日間戦争』

宗田 理／作

ポプラ社

『西の魔女が死んだ』

梨木 香歩／著

新潮社

『星の王子さま』

サンテグジュペリ／著、池澤 夏樹 ／訳

集英社

※『星の王子さま』は、この池澤夏樹 訳以外の新訳や絵本など、さまざまな形で出版されています。また、それらに加えて、古くから親しまれている内藤濯 訳も区立図書館で所蔵しています。


ヤングアダルト世代に人気の小説からは、数学をテーマにした作品を２タイトルご紹介。どちらも数学の天才少年・少女が登場する物語で、未知の学問に誘ってくれる大人にとっても魅力的な本です。

『お任せ！数学屋さん 1』

向井 湘吾／著

ポプラ社

『青の数学 1』

王城 夕紀／著

新潮社

『舟を編む』は、国語辞書の編纂に奮闘する人々を描くお仕事小説。作品をきっかけに、舞台である「本の街」神田神保町にも興味を持ってもらえるといいな...なんて考えてしまいます。

その他にも、海外長編小説の『レ・ミゼラブル』や、シリアから内戦の状況をTwitterで発信し続けた少女の手記『バナの戦争』など、多様な作品が挙げられました。

『舟を編む』

三浦 しをん／著

光文社

『レ・ミゼラブル 上』

ユーゴー／作

岩波書店

※ここで紹介しているのは少年少女版（豊島与志雄／編訳）です。このほか、千代田図書館には新潮文庫（佐藤朔／訳）や、ちくま文庫（西永良成／訳）などの『レ・ミゼラブル』日本語完訳の所蔵があります。

『バナの戦争』

バナ・アベド／著

飛鳥新社

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

今回の調査でも、千代田区の学校に通う子どもたちが、日々さまざまな本に触れていると感じることができました！

千代田区立図書館は現在、緊急事態宣言発出にともない臨時休館中ですが、ホームページまたは電話で事前予約をした資料の受け取り・貸出サービスは継続して行っています。ぜひご利用ください。

サービス内容詳細など図書館の最新情報については、区立図書館ホームページをご確認ください。

資料の予約方法についてはこちら

千代田図書館 読書振興センターでは、子どもと子どもをとりまく大人の読書活動を推進するさまざまな取り組みを行っています。そのひとつに「千代田区子ども読書調査」があります。千代田区立小学校・中学校に通う子どもの読書の状況や変化を把握し、読書活動推進に関する施策に活用することを目的として、平成27年11月から毎年実施しています。

今回のちよぴたブログでは、昨年11月に行った「第6回千代田区子ども読書調査」の質問項目のひとつ、「大切な本や忘れられない本がありますか？」に対する回答の中から、多く挙げられたタイトルや千代田区立図書館に所蔵がある本をご紹介します。

◆◆◆小学1～3年生の「大切な本・忘れられない本」◆◆◆

小学校低学年で最も人気が高かったのは「かいけつゾロリ」シリーズ。前回の調査でも上位に挙げられていました。第1作が発表されてから30年以上経った今も、変わらず子どもたちから愛され続けている作品です。

また、『ずーっとずっとだいすきだよ』『ハニーのためにできること』など、身近な動物との別れを描いた本も挙げられていました。コロナ禍でペットを飼う人が増えているといいますが、動物を家族に迎え入れることについて、本を通して子どもと一緒に考えてみるのもよいかもしれません。

『かいけつゾロリのチョコレートじょう』

原 ゆたか／作・絵

ポプラ社

『ずーっとずっとだいすきだよ』

ハンス・ウィルヘルム／作　久山 太市／訳

評論社

『ハニーのためにできること』

楠 章子／作

童心社

◆◆◆ 小学4～6年生の「大切な本・忘れられない本」 ◆◆◆

小学校高学年では、3年連続で「ハリー・ポッター」シリーズが一番人気です。そのほかに『かがみの孤城』『ぼくはイエローでホワイトで、ちょっとブルー』『君の膵臓をたべたい』など、児童書に限らず大人にも話題のベストセラー作品も多く挙げられました。親子で同じ本を読んで感想を語り合うのも楽しいですね。

そして、「鬼滅の刃」シリーズのタイトルが多く挙げられていたのは納得の結果でしょうか。原作はマンガですが、ノベライズ本や関連本なども多く出版され、子どもが活字に触れるきっかけにも繋がっているようです。

『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』

J.K.ローリング／作、松岡 佑子／訳

静山社

『かがみの孤城』

辻村 深月／著

ポプラ社

『ぼくはイエローでホワイトで、ちょっとブルー』

ブレイディ みかこ／著

新潮社

『君の膵臓をたべたい』

住野 よる／著

双葉社

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

書名をクリックすると、本の詳しい情報がご覧いただけます。また、資料の予約方法についてはこちらをご確認ください。

次回は「中学生」編をお送りします！お楽しみに♪

文部科学省は、平成14年度より「子供が積極的に読書活動を行う意欲を高める活動を推進するため、特色ある優れた実践を行っている」学校や図書館などに対し表彰を行っています。その令和3年度の子どもの読書活動優秀実践図書館に、千代田区立千代田図書館が選出されました！